在杭州西湖苏堤的跨虹桥边,有一座矮小的御碑亭。穿过跨红楼边狭小的月洞门,眼前豁然开朗的是岳湖明丽的水面和娇艳的荷花,却很少有人留意背后这座小小的碑亭。它就是“曲院风荷”御碑亭。 跨虹桥畔的曲院风荷御碑亭御碑正面行书“曲院風荷”四个大字,这是康熙三十八年(1699)康熙帝三下江南时,钦定西湖十景留下的题名墨迹。 康熙御题“曲院風荷”碑背面有康熙之孙乾隆帝于1751年初下江南,在此赏景时留下的诗句: 九里松旁曲院風,荷花開處照波紅。 莫驚筆誤傳新牓,惡旨崇情大禹同。 乾隆御制并题“曲院風荷”诗碑背面的这首诗,字最大,占据整面,但是由于其中书法变体较多,常常被人念错成“九里松旁,曲院风荷,花开云照,波红柳绿,……”后面就念不下去了。 其实,乾隆这首诗是七言绝句,压“风、红、同”韵。前两句写景,一目了然,然而后两句笔意急转,出现了“惊”、“误”、“牓”、“恶”这些写景诗中少见的用字,最后还用上了“大禹”的典故,确实令人费解。 让我们回到碑正面来看。1699年,康熙题名此处为“曲院風荷”,如今我们看来,这毫无问题,“曲院風荷”就是曲桥观荷,水院凉风,景名景色,相得益彰。 如今的曲院风荷九曲桥一带但在当时,这却是一个重大的失误。 延伸阅读: 大家好!给大家介绍一下,这里是南宋的孤山 |