记:《飓风营救》已经拍了3集了,还会拍第4集吗? 米加顿:目前来说《飓风营救》不会有第四部,如果我要再执导影片,我会更愿意执导原创片,而不是系列片。 记:你在电影里的风格很多变,既有好莱坞动作片,又有法国浪漫电影。为什么? 米加顿:我和我的团队合作已久,十分默契,他们是最棒的,总能拍出理想的动作场面。法国电影在好莱坞大片的影响下,仍然保留着自己的风格。另外,我曾经是位画家,所以很重视影片的美学效果,比如光线、画面连贯性等。 记:能透露你和吕克·贝松的合作吗? 米加顿:我和吕克·贝松认识20多年了。我们第一次合作的电影是《出口》,他帮助这部影片在法国上映。后来我们又合作了《玩命速递3》、《致命黑兰》和《飓风营救2》、《飓风营救3》。吕克·贝松十分尊重我的工作方式,不会去现场告诉我怎么做,而是等片子剪辑好后,作为第一个观众观看,并给出一些反馈。我们除了是工作上的伙伴,还是互相信任的忠实朋友,因为这种友谊与信任,我们的合作更加愉快与默契。 记:你们合作的最大收获是什么? 米加顿:我们喜欢尝试不同的东西,十分重视在电影中保留法国情怀。 记:你非常喜欢中国? 米加顿:对。这不是我第一次来中国,实际上这是我第7次来中国。我第一次来中国是15年前,中国现在发生了日新月异的变化。我以前在上海工作过,当时因为有几个商业项目在上海。当然,我很喜欢北京,我也喜欢在北京工作。上一次,我在北京和一些中国的团队一起合作,我觉得他们非常酷。因为他们不仅工作效率很高,工作节奏很快,而且非常好学,对我来说那是一次非常棒的经历。 记:你有没有来中国拍摄的计划? 米加顿:中国是世界上第二大电影市场,很可能在5年后超越美国,成为第一,中国市场是电影的未来趋势。我希望有机会来中国拍片。实际上,我正在筹划的一部电影,80%的戏份在香港。这部电影叫《谎言的伴侣》,讲述一个特工的双重生活故事。 记:你对中国电影有没有什么建议? 米加顿:中国电影一方面要更加国际化,另一方面应该保留中国元素。 去年中国电影业,尤其是影院的数量增加很快。而且有很多中国制片人到国外去,也有很多外国电影人来中国,交流很多。 你们要保持现有的成果。其实像美国电影,他们作为世界电影的先锋,有很多很先进的理念,比如说他们拍了一个什么片子,大家可能会去效仿。但法国电影也有特别之处,也就是大家为什么喜欢法国电影的一个原因,我们能保持我们特有的那种法国电影的特点。中国电影要保留自己的这种独特性,比如中国的概念、中国式的浪漫。 另外,中国导演要了解观众期待看到什么。最吸引观众的,往往不是他们能想象到的剧情或场面,而是出其不意的惊喜。 |