杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网 > 慢读杭州
 
 
谷崎润一郎笔下 幽丽唯美的中国江南风情
2020-06-05 15:57:01杭州网

谷崎润一郎是日本唯美派文学主要代表人物之一,在《异国绮谈》中最重要的三篇创作皆取材自作者于1918年和1926年的两次访华经历,对当代的中国读者来说,即便现在就生活在这片国土之上,也再难见作者笔下那般民国风情,而作者精巧的情节架构和唯美的工笔描写,更使故事具有高度的可读性和美学价值。

谷崎润一郎受东方传统文化影响很深,尤其向往与喜爱中国文化。

他曾于1918年与1926年两次拜访中国,并与郭沫若、田汉等重要中国作家结交。回国后,他感怀于中国风土人情,深深为之所着迷,创作了一批相关的游记、小说和随笔作品。《异国绮谈》精选了其中最重要的几篇,另收录了三篇谷崎关于印度和西洋人的小说。阅读书中的六篇短文,读者能轻易而明显地感受到一种与别不同的“异国情调”。

谷崎润一郎笔下的江南风情,自有一种厚重稠密的情调。譬如他在《西湖月》里,写道自己月夜泛舟西湖,感觉湖水不仅“灵泉一般清冽”,更有着“山药泥一般重厚的润滑和糖饴一般的黏稠”。

“我的船橹不是在凝重的水中轻快地划行,而是在滑溜溜的水中揉搓着低徊前行。船橹时而离开水面,闪着青白粼光的湖水就会像一幅罗绸紧紧缠绕其上。虽然说水中含有纤维有些可笑,可此处的湖水却让人感觉是由一种比蛛丝纤细、富有强韧弹性的纤维构成。”

一汪美丽清澈的湖水,在谷崎润一郎眼里并非是轻快的,而是包含着钝重的气息。原因是水底密密麻麻生长着如同苍苔般细密的藻类,反射出如柔软的天鹅绒地毯般墨绿色的光泽。

这些随笔小品反映了日本唯美派文学的极高成就。与谷崎润一郎同一时代的作家三岛由纪夫曾说:“谷崎润一郎擅长在对于真实事物的描写中融入细腻的自我感观,构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。”而同为日本近现代唯美派文学代表人物的永井荷风则表示:“在明治维新以来的日本文坛,是谷崎润一郎成功地开拓了没有任何人敢动手的艺术的一个方面。换句话说,谷崎润一郎作为作家,完全具备现代日本作家中谁也没有的独特素质和技能。”

来源:杭州日报    作者:棕鹤    编辑:钟一鸣    责任编辑:方志华
『相关阅读』
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
“买卖全球”全流程便利化!杭州综合保税区
新命名的杭州“钱塘快速路”东段即将部分通
6月18日施行新规定:出现这五种情况可申
杭州孙先生三脚踹了个英雄称号  这起案例
西湖区开通4条“鲸灵回收循环巴士” 日均
拿着阿里的工资,打着两份工,他们居然还被
首个铁路上盖综合体 艮山门动车运用所上盖
古天乐给香港底层电影人发救助金 有人收到
广西梧州一小学保安持刀伤人致39伤 教育
福建砍人案致3死7伤 当地人:伤者多为路

杭州影像


“湖上夜巷”天天逛...

“城中村”江南新民...

摆地摊真的能月入1...

一夜之间地摊经济火...