童书成了大赢家
虽然图书改编故事片在今年的奥斯卡角逐中是“小年”,但在5部最佳动画长片提名影片中,除了《至爱梵高》外,其余4部都与热门童书有关。《宝贝老板》和《公牛历险记》改编自绘本,《养家之人》的原著是青少年小说,最终摘下最佳动画长片奖项的《寻梦环游记》虽然是原创动画,但也推出了同名电影书。
根据掌阅公布的数据,本届奥斯卡获奖名单公布后的第一天,从单日阅读量来看,《寻梦环游记》电子书阅读量是平时的15倍。
《宝贝老板》的原著绘本作者玛拉·弗雷奇曾两获美国权威绘本大奖凯迪克奖。这本轻松幽默的儿童绘本展现了“宝宝老板”和“员工父母”种种令人啼笑皆非的生活片段,让所有新手父母哈哈大笑又感同身受。当你的宝贝来到这个家庭,你可能才会意识到谁才是家里真正的大老板。该书中译本《我的宝贝是老板》已经由海豚传媒出版。
《公牛历险记》原著《爱花的牛》是美国童话作家曼罗·里夫的经典作品,讲述了一只“心有猛牛,细嗅蔷薇”的公牛费迪南的故事。这本诞生于上世纪30年代的儿童书,讴歌和平、充满反战精神,感动了整整几代人。早在1938年,这部作品就被迪士尼搬上大银幕,改编成7分钟的动画短片《公牛费迪南》,获得了奥斯卡最佳动画短片奖。2017年的版本弱化了战争背景,关于命运、荣誉、选择的讨论却使故事更饱满、更具哲理。
其实,《奇迹男孩》也可以列入童书,虽然它是英国作家帕拉西奥的处女作,却一举成名,曾连续120周蝉联《纽约时报》童书排行榜榜首。
获奖影片中的道具书火了
你永远猜不到网友的关注点在哪里。尽管今年奥斯卡原著小说市场偏冷淡,火眼金睛的网友还是挖出了和电影相关的不少好书。我上网搜了下,很多在影片中充当道具的书,口碑都不错,有些多年前就引进了国内,但是后来绝版了。这次被网友热扒后,这些绝版小说意外地在二手网站上身价翻了十几倍。
比如拿下本届奥斯卡最重磅奖项“最佳影片奖”、“最佳导演奖”的《水形物语》,这部电影只有原创剧本,并没有原著小说。但是影片中出现的一本心理类书籍《积极思考就是力量》,2003年引进过国内,早已绝版。这次被网友翻了出来后,原价26元的书,现在二手书网站上售价基本都在百元以上,有的甚至炒到了两百多元。
《积极思考就是力量》的作者诺曼·文森特·皮尔是美国一位牧师和演讲家。他在世时是几任美国总统的顾问,获得过里根总统颁发的美国自由勋章——美国公民最高荣誉,还出版过40多本畅销书。在他担任牧师期间,因其激动人心和平易近人的演说大受欢迎,来听他讲道的游客总是排起长队。文森特·皮尔在《积极思考就是力量》中写道:积极思想能创造奇迹,负面思想则常常导致失败。
|