所有职能部门都没有拒绝提问

离开央视一年后

柴静和她的伙伴们，把这一年来的调查称作“秘密”。

昨天上午，这个“秘密”突然被公开了，一个名为《柴静雾霾调查：穹顶之下 同呼吸共命运》的视频开始在朋友圈、微博疯狂转载。杭州市民，也在这场“雾霾真相”里觉得膝盖深深中了一“箭”——在柴静公布的数据里：“某城市，一年的雾霾日超过200天”，这个“某城市”，不是北方城市，不是工业重镇，就是杭州。

时间往前推1个月，2015年1月27日，北京大兴的星光影视园，离开央视1年后的柴静重新做起了她最擅长的工作。面对着无数台摄影机和底下坐着的数百名观众，一身白色衬衣和牛仔裤打扮的她，给大家讲了自己和雾霾的“私人恩怨”。

当天的演讲很顺利，柴静以她最拿手的讲故事方式，加上图表、动画、视频采访等表现元素，把她这一年来的“秘密”以抽丝剥茧的方式向观众娓娓道来。这个长达103分钟的演讲，更像是一部纪录片，有对伦敦、洛杉矶的实地探寻，也有对国内大小官员的采访。在这部柴静自费一百万元拍摄的雾霾深度调查《穹顶之下》里，她从“雾霾是什么、雾霾从哪里来、我们该怎么办”三个方面讲述了中国的雾霾问题。

那时的柴静并没有料到，1个月后这个演讲会在中国的社交网络造成巨大震动，起初她甚至担心：不在雾霾天发出，片子恐怕不会引起大家的关心；也可能播出后会发生很多意想不到的事情……同样参与了当天演讲录制的编剧史航，昨天发微博称：“录制时我在现场，那时真不知能否顺利播出，春节都过得有点忐忑，有点牵挂。明眼人都知道这视频将如何触及利益集团，如何激怒垄断阶层……”

就在这则视频面世的前一天，午夜刚过，柴静给她的朋友、南方周末的环境记者汪韬发了一条消息：“应该明天上午发。晚安。”这一句话让汪韬一夜没有安睡。“这个保守了一年的秘密终于要公开了，而柴静和我都不知道秘密公开之后会发生什么。”

截至昨天晚上10点，这则视频在国内各大视频门户网站的点击量已经达到了近4000万。

还原演讲现场 / 两个小时演讲，前同事只觉得震撼、感动

在1月27日那天的演讲现场，柴静还邀请了一些前同事和其他从事环保方面的人，方便及时听取意见，中央电视台《焦点访谈》原主编庄永志是其中一个。他在后来接受采访时，回忆起当时的现场：“可以上厕所，但中间好像没人起身。（观众）绝大多数是年轻人。”

汪韬也在受邀之列，他说开场前，身边坐着的小伙子就一直向他询问“机动车到底对于PM2.5贡献有多少”，并且在柴静说到这个话题时，小伙子眉头紧锁、频频点头。另一个小姑娘在演讲结束后说：“如果你不想花时间看这几年雾霾的报道，花两个小时看这个视频就够了。”

整个演讲的录制被要求保密，庄永志说：“去到现场碰到几个熟人。我理解她是（柴静）谦虚、谨慎，是想让朋友和前同事一起帮着感觉一下”，“两个小时，我只觉得震撼、感动，走出录影现场，抬头看见罕见的星空，只想着怎么行动去减少雾霾危害！”

还原发声初衷 / 女儿一出生就得肿瘤，以母亲的身份说话

在正式录制之前，柴静还进行了模拟演讲。汪韬被请去给她的模拟演讲提意见。“你印象最深的是什么？”柴静问。“应该是你的女儿一出生就得了肿瘤，你怀疑和雾霾有关”，汪韬答。

柴静叹了口气，这正是她最担心的——从一个受害者的角度出发，会不会有违客观性？但毫无疑问，在所有看过这段视频的人眼中，柴静关于女儿的演讲深深打动了他们，“柴静不是一个传媒人，而是以一个母亲的身份在说话”。最后，是柴静的老公、摄影师赵嘉说服了她：“我最深刻地感觉到你在有了孩子，尤其她生病后，才会对空气污染这件事有了完全不同的态度。这是你回避不了的一个基本动机。”

“一个人没有当妈妈之前，这个世界只跟你有几十年的关系，到此为止，我对我的一生负责任就可以了。但确实有了她（女儿）之后，你跟未来世界有了关联，有了责任”，柴静对人民网的记者说。从2014年年初的辞职，到2015年年初为治霾发声，这一整年的调查并不是计划后的结果。

从央视辞职后的柴静，谢绝了一切工作邀约，打算回家照顾女儿，“照顾她的过程中，对雾霾的感受变得越来越强烈，整个生活都被它影响了，加上全社会对空气污染问题也越来越关心，职业训练和母亲本能都让我觉得应该回答这些问题：雾霾是什么？从哪儿来?该怎么办？所以就做了这个调查”。

还原调查经过 / 百万费用来自出书版税，回答提问都毫无保留

除了“母亲柴静”这个温情身份外，在这则视频的传播中，“自费百万调查雾霾”同样引起大众好奇。柴静说，这一百万，来自之前出书的版税：“国内一些基金会联系过我，愿意资助，但我当时完全不知道自己会做成什么样子，又要照顾孩子，不知道什么时候才能做完，就没接受。”

所有的采访调研，都以柴静的个人身份进行，包括职能部门，“没人拒绝提问，在回答时都毫无保留，直面问题。”一年来，柴静还和体制内外的专家建了十几个微信群，但她还是感觉到了自身的局限：“大气污染是个非常复杂的系统工程。我刚做的时候，有人说这个问题跨领域太多，不容易弄清楚。我深深感觉到了这点，担心如果说得不准确，对现实会有妨害，找了很多专家审校，但也无法保证精准，只能尽力而为。错了的地方，修正就好。不足的地方，会有更多人做得更好。”

在视频的结尾，柴静列出了长长的致谢名单，有接受采访的官员，也有与她一起完成节目制作的十几个朋友——他们分担了摄影、摄像、后期制作等工作。

名词解释

雾霾，是雾和霾的组合词。雾霾常见于城市。中国不少地区将雾并入霾一起作为灾害性天气现象进行预警预报，统称为“雾霾天气”。

PM2.5，又称细颗粒物、细粒、细颗粒，指环境空气中空气动力学当量直径小于等于2.5微米（1微米=0.000001米）的颗粒物。

人去做什么，是因为心底有爱惜

和柴静面对面

曾经是央视《面对面》的主持人，这次，柴静作为被采访者和人民网记者来了个“面对面”。以下摘录自人民网记者与柴静的部分对话。 记者：你怎么想到（将雾霾调查）公之于众的？

柴静：一开始没有想要公开，只是自己找资料，找专家问，想解开一些迷惑。人都是从无知到有知，但既然认识到了，又是一个传媒人，就有责任向大家说清楚。不耸动，也不回避，就是尽量说明白。

记者：这一年你都去了哪里？

柴静：我拜访了国内外多家研究大气污染的学术机构，去了一些污染严重的现场调研，调查了背后的执法困境。接触了国务院发展研究中心、发改委能源所、工信部产业司、环保部等职能机构，也去了伦敦、洛杉矶这些曾经污染严重的城市，想找到一些空气污染治理的教训与经验。

记者：你以前也做过很多污染报道，并且被评为环保部2007年度“绿色中国年度人物”，这次与你以往报道有何不同？

柴静：这些年我做过的一些污染报道，但都是就事论事，停留在监督某些排污企业和地方政府GDP冲动上，我自己也停留在一种“要发展还是要环保？”的简单思维方式上。这次拉开时空，对过去的问题再回访，我感觉环保与经济发展并无冲突。

记者：那你觉得普通人应该怎么做？

柴静：我自己并不想鼓动号召他人必须做什么、应该怎么做，那有一种强迫性。小时候有一次，我把肥皂水倒在了树根上，我奶奶没说什么，只是拿小铲子把肥皂水铲起来，埋在了别处——人去做什么，是因为心底有爱惜。