被虐到谷底的男主角,如何绝地反击? 《基督山伯爵:华丽的复仇》 翻拍自大仲马小说《基督山伯爵》 日本影视对欧美文学的翻拍,总是有点怪怪的。之前看过日版《呼啸山庄》,就觉得气质不太对。不过,《基督山伯爵》经典的“换张脸复仇归来”的故事内核,已经在全世界范围内被广泛借鉴,在我看来,国产剧《琅琊榜》也是这个套路。日剧只不过挂这个名头翻拍而已,故事当然会不一样——《基督山伯爵:华丽的复仇》的故事发生在一个叫渔师町的小地方,主人公柴门暖即将和未婚妻结婚,结果处于人生幸福巅峰的他突遭横祸,被情敌、同事和警察联合送进了异国监狱。从监狱逃出来后,柴门暖化身一个大家都不认识的富翁归来,用他的头脑和财力,开启了一个严谨又大胆的复仇计划。 这部剧将于4月19日播出,主演是藤冈靛,曾跟深田恭子合作过《请与废柴的我谈恋爱》,还跟武井咲合作过《现在开始威胁你》,在国内剧迷中的人气也非常高,这次迎来自己的大男主作品,希望能有更好的表现。 对了,《基督山伯爵:华丽的复仇》的编剧黒岩勉,曾写过网红剧《我的恐怖妻子》,是不是有点怕怕的感觉? 夏洛克和华生都变成了小姐姐 《神探夏洛克小姐》 翻拍自英剧《神探夏洛克》 今年日剧春季档,很多人和我一样,最喜闻乐见的应该是《神探夏洛克小姐》。英剧《神探夏洛克》已经火了多年,主演本尼迪克特·康伯巴奇(饰演福尔摩斯)和马丁·弗瑞曼(饰演华生)的“基情”也被大家津津乐道,这次,日版的女版夏洛克·福尔摩斯会是什么样?剧迷们都很好奇。 预告片公布的时候,大家会心一笑,果然,除了夏洛克是个小姐姐,华生也是个小姐姐——《神探夏洛克小姐》把故事舞台搬到现代的东京,女版华生贯地(谷诗穗梨饰演)是一个无国界外科医生,女版夏洛克(竹内结子饰演)则是警队的调查顾问,两人将组队联手破案,将于4月27日播出。 英剧《神探夏洛克》将福尔摩斯的故事现代化,结果大受欢迎。这也引发了创作者对这个著名IP的大胆改编,比如美剧《基本演绎法》,就把华生变成了女性,由华人影星刘玉玲饰演,拍得也非常不错。《神探夏洛克小姐》的出品方是两大网络剧平台hulu和HBO,作为HBO亚洲的首部日剧,制作方非常用心,除了剧名外,故事完全原创,而且一集一个小时,总共8集的体量,也是非常良心了。 |