方亚芬饰祝英台

蔡燕饰祝员外

催泪大杀器“送兄”

男的女的都请备好纸巾

“送兄”紧接在“楼台会”之后，是在送别梁山伯的途中，祝英台借景抒情，唱词中嵌入了四季、花语，诗意地表达了两人的生离死别之情。这段戏在上世纪50年代后就被删了。

“‘送兄’这段实在太感人，”身为导演，刘永珍也是忍不住要掉泪，“排到这场，我心里只有两个字——激荡。”

“是的是的。”袁雪芬的大儿子郑公子忍不住补充，“我也去看过几场，有一次坐在我后面有个男的看到这段，终于忍不住哭了起来，还跟旁边的人说‘我实在屏不牢了，快点，纸巾，纸巾给我。’”

方亚芬也笑着说，好多老戏迷剧情比较熟，看到“楼台会”就算难过也屏得牢，但这次有了“送兄”，他们不熟悉啊，基本上全线崩溃（哭）了。

从准备到演出，此次袁范版《梁祝》足足准备了两年，很多细节上特别考究。比如布景，导演孙洪江说，这次用了“二道幕”，转换上更紧凑舞台也更漂亮。

至于袁范版和范傅版，唱腔上也有细微变化，就好比一句“我家有个小九妹”，方亚芬细细演示了两者差别，当然我听得目瞪口呆，一头黑线，完全不知道差异在哪里，这中间细微转折之处，也只有大家到现场自己去体会了。

算起来，全本袁范版《梁祝》 已经68年没登过大舞台了

“其实仔细算，袁范版《梁祝》实际已有68年没有登过大舞台了。”对越剧有着深刻研究，被朋友戏称为“越剧活字典”的卢时俊老先生更是从时间道破这部戏的难得，“电影是1953年拍的，但那个之前，1947年后吧，袁雪芬和范瑞娟就再也没有合演过《梁祝》。”

上世纪初，越剧站稳上海滩，《梁祝》立了很大功劳，各个戏班都常演，但那时故事没现在这么完整，剧情多有荒诞，还有地府阴审，天上仙童。上世纪40年代，袁雪芬、范瑞娟领衔的雪声剧团对多个“梁祝”戏进行了整理修编，推出《梁祝哀史》，算是奠定了现在“梁祝”的基本剧情。

后来，袁雪芬回乡养病，范瑞娟组建了东山越艺社（意为东山再起），和傅全香共同挑班，所以我们现在在舞台上看到的《梁祝》基本上是范傅版。

方亚芬说起这次坚持要重排“袁范版”：“袁派传人很多，但流派传承的还是需要经典剧目。袁派现在最著名的剧就是《西厢记》和《祥林嫂》，如果我不排《梁祝》，那么袁版的《梁祝》就可能要断掉了。”

“如果袁老师还在，看到这次复排的《梁祝》也会满意的。”孙洪江导演忍不住慨叹。

2015黄金一代越剧演唱会之 60年回归袁范版《梁祝》

主办：都市快报·大快文化

杭州初阳文化艺术策划有限公司、吴凤花工作室

合作单位：上海越剧艺术传习所（上海越剧院）

绍兴小百花越剧团

演出单位：上海越剧艺术传习所（上海越剧院一团）

演出地点：浙江省人民大会堂

演出时间：12月19日

票价：80/180/280/380/480/580/880元

订票热线：0571-88003888

订票网站：www.qqkp.com