为什么23个队员有22个“松” 教练队员是牙医、导演和工人吗 维京吼是一种什么吼 6月16日世界杯新兵冰岛队,与传统强队阿根廷1比1战平,门将汉内斯·哈尔多松还扑出了巨星梅西的点球,冰岛一下子成为球迷和非球迷津津乐道的焦点,包括它的地理位置、人口,以及队员们的职业和他们带“松”的名字,还有热血沸腾的“维京吼”。 他们都叫“某某松” 冰岛队23人大名单中,有22个人的名字以“松”结尾,连主教练也叫赫米尔·哈尔格里姆松,松松松松的,乐坏了观众。 这是冰岛人起名的习惯,“某某松(son,或译森、逊)”,意思是某某之子。比如汉内斯·哈尔多松,是哈尔多的儿子,名叫汉内斯。他的儿子,就会“姓”汉内斯松。如果是女儿,她会姓“某某多蒂dóttir”。 那么为什么23人中,替补门将施拉姆会例外,姓氏以姆结尾呢?他出生在丹麦,他妈妈是冰岛人,爸爸是丹麦人。 也不是只有冰岛人这样起名,以前斯堪的纳维亚地区,大多这样起名字的,后来各国的家庭姓氏渐渐固定了,只有冰岛还保持着这种风俗,成为历史文化遗产。 几年前有报道,有个冰岛姑娘,妈妈给她起名布莱尔,意思是微风,没得到批准,闹到了最高法院。报道说,冰岛有个“名字清单”,起名必须从国家认可的、符合冰岛语法和发音规则的这个清单中选,共有1712个男性名字和1853个女性名字。如果想起的名字不在清单中,需要向冰岛命名委员会申请。 |