本报讯（通讯员 陈琳 记者 张向瑜）给《论语》做注解的名家不少。公益中学有一群“不知天高地厚”的学生和老师，居然也给它做了本注，书名《大画＜论语＞》，以脑洞大开的图画方式进行了全新解读。

《大画＜论语＞》采用“图—文—英语”形式，全校86位学生参与绘画和文字编写，共收录了100多幅作品。学生画风迥异，有丰子恺式的，有卡通的，也有动漫的。书一出版，就在初中生中大受欢迎，家长也很喜爱。家长们能借着书中的图文，读懂当下的初中生关心什么、喜欢什么。

学生从《论语》中选出他们最感兴趣的72章内容进行头脑风暴。比如：“子曰：‘骥不称其力，称其德也！’”意思是，千里马值得称赞的不是它的气力，而是品德。张开同学为此画了一匹可爱的马弯着头说：“我很瘦可是我很温柔。”

据了解，这本书得到了漫画大师蔡志忠的指导，并由两次登上央视《百家讲坛》的中国孔子学会副会长、浙大中国思想文化研究所所长董平教授审定，主编则是公益中学校长潘志平。潘校长说，去年学校出版的《嗨，孔夫子》中，有个子栏目是“老师说”，学生觉得和译文有些重复，所以今年这本中取消了，“‘古文＋英文’的方式，也有利于学生理解古文的同时学英文。”

接下来，学生又有新任务——解读《朱子家训》和《颜氏家训》。“做好学校教育同时，我们更关注家庭教育。初中是价值观和人生观形成的重要阶段，以学生喜欢的方式多接触正能量作品，远比做几道题目更有意义。”潘校长说。

（杭州日报 透过这本书能读懂当下的初中生）