日本：

票选月亮女神

当之无愧辉夜姬

人人都爱月亮女神。除了中国的“嫦娥”，日本把他们发射的月球人造卫星叫“辉夜姬”，印度的探月探测器名为chandrayan（意为月亮车），因为他们的月亮之神被称为Chandra。

和“悟空”有点像，2007年，日本人也给他们的月球探测器征集过昵称。它的学名叫“月球学与工程探测器”（Selenological and Engineering Explorer），缩写SELENE正好和希腊神话中另一位名气不大的月亮女神“塞勒涅”同名，因此又被称为“月亮女神探测器”。

但是，古希腊神话怎么敌得过本土女神的魅力呢？在“月亮公主”、“兔子”等2256个昵称中，“辉夜姬”脱颖而出。“辉夜姬”是日本古老传说《竹取物语》中的主人公。一位伐竹子的老翁在竹子芯里发现了一个9厘米高的可爱女孩，便把她带回家去抚养。3个月后女孩就长成妙龄少女，美貌举世无双。老翁请人给她取名，于是女孩拥有了“辉夜姬”这个名字。

世间的男子都梦想让“辉夜姬”做自己的妻子，但她聪明地拒绝了包括皇帝在内的一干人。中秋之夜，月宫使者来到，“辉夜姬”回到她本该属于的月球。当时的日本，许多人都将“月亮女神”探测器前往月球想象为“辉夜姬”返回月亮。