|

谈丈夫 他这头“牛”遇到了我这“织女”
琼瑶形容自己65部作品全集的重新整理出版时,用了一个非常琼瑶式的词“浴火重生”。“当两岸交流之后,我才发现大陆早已有了我的小说,因为没有授权,出版得十分混乱。1989年,我开始整理我的‘全集’,分别授权给大陆的出版社。台湾方面,仍然是鑫涛主导着我的全部作品。爱不需要签约,不需要授权,我和他之间也从没签约和授权。”琼瑶说,“鑫涛晚年多病,出版社也很早就移交给他的儿女。我照顾鑫涛,变成生活的重心,尽管如此,我也没有停止写作。我的书一部一部地增加,直到出版了65部书,还有许多散落在外的随笔和作品,不曾收入全集。当鑫涛失智失能又大中风,靠插管延长生命之后,我几乎崩溃。然后,我又发现,我的65部繁体字版小说,早已不知何时开始,已经陆续绝版了!简体字版,也不尽如人意,盗版猖獗,网络上更是凌乱。我的65部书,每一部都有如我亲生的儿女,从孕育到生产到长大,是多少朝朝暮暮和岁岁年年!到了此时,我才恍然大悟,我可以为了爱,牺牲一切,受尽委屈,奉献所有,无须授权……却不能让我这些儿女,凭空消失!我必须振作起来,让这六十几部书获得重生!这是我的使命。”
琼瑶小说中很多都有她生活的影子,第一个长篇《窗外》,故事原型就是18岁的她爱上了43岁的老师,那时的她就和小说里的女主角江雁容一样,消瘦,苍白,食欲不振,精神恍惚,同学给她起了个“林黛玉”的雅号。
琼瑶也认为自己的人生遭遇几乎都是戏剧化的:“我的初恋,后来成为我第一部小说《窗外》,发表在当时的《皇冠杂志》,那时,我帮《皇冠杂志》已经写了两年的短篇和中篇小说,和发行人平鑫涛也通过两年信。我完全没有料到,我这部《窗外》会改变我一生的命运,我和这位出版人,也会结下不解的渊源。我会在以后的人生里,陆续写出65本书,而且和他结为夫妻。”
“很少有人能在有生之年,写出65本书,15部电影剧本,25部电视剧本(共有一千多集。每集剧本大概是一万三千字,虽有助理帮助,仍然大部分出自我手。算算我写了多少字)。我却做到了!”她回忆,“帮皇冠写稿在1961年,《窗外》出版在1963年。也在那年,我第一次见到鑫涛,后来,他告诉我,他一生贫苦,立志要成功,所以工作得像一头牛,‘牛’不知道什么诗情画意,更不知道人生里有‘轰轰烈烈的爱情’。直到他见到我,这头‘牛’突然发现了他的‘织女’,颠覆了他的生命。至于我这‘织女’,从此也在他的安排下,用文字纺织出一部又一部的小说。”
快问快答
和我小说最契合的是林青霞
问:65部小说,哪一部或者哪一个人物角色是您自己最喜欢的?又有哪一部影视剧改编是您最满意的?
答:每一个人物角色都是我倾心创作出来的,我都很喜欢。我的65部书,每一部都有如我亲生的儿女,从孕育到生产到长大,没有最喜欢和喜欢的区别。影视和小说会略有不同,但都同样是我的作品,我都很满意。如果说和我的小说最契合的要数青霞,她有一种出尘的美。可以说,在女演员中,她不是最漂亮的,但她很特别。
问:长达半个多世纪的写作生涯,您现在的爱情观、人生观还和当初一样吗?如果重写,笔下的小说还会和当年一样吗?
答:年轻时认为爱情可以天长地久,现在,经历了太多,知道爱情没有天长地久。因为,就算爱到最后还相爱,也有一个人会先走。死亡会把爱情变成悲剧,而且无可挽回。可能会写出不同的结局,因为随着我的年龄增长,我的心情变得柔软。有些我的作品改编的影视作品,编剧时已经把当初的悲剧改得温馨许多。或者,我觉得这样比较有正能量!
|