好莱坞导演克里斯托弗·诺兰的新作《星际穿越》自11月12日上映，迅速掀起观影狂潮。杭州百老汇和新远两家影院的IMAX影厅，上周末不论白天还是晚上，场场爆满。国内首周末票房更是轻松过两亿元。

    《星际穿越》在豆瓣网上9.3分（满分10分）一直高居不下，是迄今为止网友最高评分电影。

    而事实上，这部有虫洞、黑洞、高维空间等“烧脑”理论的大片，骨子里还是一部文艺片。

    影片刚上映，就有眼尖观众指出，片中老教授布兰德和马修扮演的男主角反复吟诵的诗句，出自英国作家、诗人狄兰·托马斯的诗歌《不要温和地走进那个良夜》。而片尾令人炫目的五维空间设计，则借鉴了现代主义大师杜尚名画《走下楼梯的裸女》。

    影片中，男主角为探寻适合人类居住的星球，与家人诀别。告别地球的一刹那，马修喃喃自语，“不要温和地走进那个良夜”。诗句与主人公飘渺的命运相结合，悲壮之情令人动容。而老教授布兰德在临终时坦承，一切皆是惊天谎言，一边念着“不要温和地走进那个良夜”，一边流下了泪水，令人捉摸不透这是告诫还是悔恨。

    这句诗出于英国作家、诗人狄兰·托马斯的代表作《不要温和地走进那个良夜》。诗歌为影片增添了一股刺穿银幕、直达内心的力量。

    “我个人选择这首诗很重要的一点是，它在讲人是怎么样对抗死亡，面对死亡的。关于这个主题，我再也没有看到任何人用英文写得比它更好。”日前，诺兰在上海首映礼上告诉记者，自己是一个非常乐观的人，认为人类就是命运的主宰，选用这首诗，不仅因为诗的内容和电影题材吻合，这首诗本身也是一首神作。

    《不要温和地走进那个良夜》在英国属于中小学生要全文背诵的诗，由狄兰·托马斯创作于1951年。当时，托马斯的父亲已步入耄耋，托马斯以这首诗鼓励父亲与每况愈下的健康斗争，而非逆来顺受。

    因为《星际穿越》热映，这首诗及狄兰·托马斯开始走红。网友找出这首诗的不同翻译版本，多达7种。而这位作家其他作品，也开始走进大众视线。

    影片后段，男主角在女儿书架背后的五维空间，无数道光线穿过无数个书架，犹如万花筒里的世界一般。就在这个五维空间，男主角通过引力带动手表指针，将黑洞奇点的量子数据传达给三维空间的女儿。马上有文艺青年指出，这个精巧的五维空间设计，借鉴了现代派艺术大师马塞尔·杜尚的名画《走下楼梯的裸女》。

    这部透着浓浓文艺范儿的科幻片《星际穿越》，令不少网友戏称“能让文科生颤抖”。

    “影片有一个硬邦邦的外壳，内里却是软绵绵的情感。大半时间，它是缓慢的文艺片，一小部分是科幻惊悚片。因爱生忧，有爱不死。”影评人“木卫二”在豆瓣网上评价道。

    事实上，读英国文学出身的诺兰早已不是第一次将文艺元素融合在商业片中，他的电影还蕴含了相当的哲学思考，对白也通常精简又富深意。

    可以说，诺兰在商业和艺术之间游刃有余。

    在电影《记忆碎片》中，诺兰探讨了人的记忆可靠性和自我欺骗的问题，“我们需要记忆去确认我们的身份”。

    在电影《致命魔术》中，“每个魔术都包含三个步骤：以虚代实、偷天换日、化腐朽为神奇”；“你没有真正在看，你想要被骗”……都成为了经典台词。

    最著名的是《盗梦空间》，在真实和梦境间，将“庄生梦蝶”的哲学思想赋予在那枚陀螺上。那句“最具有可塑性的寄生生物是什么？是人的想法。一个简单的念头可以创造城市，可以改变世界，重写一切游戏规则。”震撼了不少影迷。

    回到《星际穿越》中，时间、空间的探讨，也带有哲学意味。

    “一旦电影不需要被科学技术所限制，能回到电影艺术的本质，那就是历久不衰、永恒脱俗、人类共同经验分享的故事。”诺兰如是说。

    ■读一读这首神作

    《不要温和地走进那个良夜》

    □狄兰·托马斯

    不要温和地走进那个良夜，

    白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮。

    怒斥吧，怒斥光的消逝。

    虽然在白昼尽头，智者自知该踏上夜途，

    因为言语未曾迸发出电光，他们

    不要温和地走进那个良夜。

    好人，当最后一浪过去，高呼着他们脆弱的善行。

    本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈，

    所以，他们怒斥，怒斥光的消逝。

    狂人抓住稍纵即逝的阳光，为之歌唱。

    并意识到，太迟了，他们过去总为时光伤逝。

    不要温和地走进那个良夜。

    严肃的人，在生命尽头，用模糊的双眼看到。

    失明的眼可以像流星般闪耀，欢欣雀跃。

    所以，他们怒斥，怒斥光的消逝。

    而您，我的父亲，在生命那悲哀之极，

    我求您现在用您的热泪诅咒我，祝福我吧。

    不要温和地走进那个良夜。

    怒斥吧，怒斥光的消逝。