《推拿》前天在拍摄地南京首映 下周它还将携七项提名角逐金马奖 为了让盲人也能“看见”这部电影,导演娄烨甚至将片头片尾的演职人员名单,都用旁白念了出来。 如若闭上眼睛,仿佛在听收音机里的广播剧,温柔的女声诵读着:“娄烨作品《推拿》,根据毕飞宇同名小说改编,主演……” “求求你了,坐地上就行,只要能看见大银幕”,前天晚上6点半,南京大学仙林校区图书馆报告厅外,一群背着双肩包的大学生正苦苦央求。此刻,报告厅内已经连过道里都坐满了人。 半个小时后,这里迎来了娄烨导演新片《推拿》的全国首场放映,映后娄烨还跟原著作者毕飞宇展开了一场对谈。 自今年3月首次亮相柏林电影节,并擒得一尊银熊以来,《推拿》一直让大家热切期待却保持神秘。在下周以7项提名角逐台湾金马奖前,这部在南京拍摄的电影,回到南京,终于在国人面前揭开面纱。影片将于11月28日正式上映。 @观影——画外音“盲人不愿和健全人打交道,他们总觉得健全人是更高级的动物” 每个人都是主角,每个人的故事都很精彩 当郭晓冬饰演的王大夫,一刀刀往胸口狠命割去,鲜血溅满整个大银幕时,身旁的学生观众,有继续正襟危坐不眨眼睛的,有单手遮掩不忍直视的,也有低头看手机分散注意力的。还好,在开头小马割脖、王大夫用刀刺向胸膛以后,娄烨再没展现更多的血腥场面。王大夫不过是这所“沙宗琪盲人推拿中心”技师中的一员,他的故事高潮了、结束了,别人的故事才刚刚开始。 娄烨这次显然没想拍一部男女主角鲜明的电影,相反,片中每个人的故事都很精彩,每个人都是主角。在这所盲人推拿中心,包括街对面的那家洗头按摩房里,每个人的心里都装满了苦涩。 故事以小马车祸失明开始,以他的视角结束,观影后,你记住了每一个盲人——秦昊喜欢去舞厅跟不同的姑娘跳舞,每次相亲都会给对象背诗,但他最爱的是梅婷,因为大家都说梅婷很美,虽然他并不知道美是什么;郭晓冬是推拿圈里的高人,他只想多攒些钱,让新婚太太小孔(张磊饰)过上踏实日子,但为了给健全人弟弟还债,他用最极端的方式自残;每次被人夸奖美貌的梅婷,不知道自己有多美,美貌也没给她带来什么,当遭遇意外手受伤后,赖以生存的推拿工作也离她而去;小马(黄轩饰)因为喜欢小孔头发上的味道而爱上了她,陷入痛苦的他,不得不去洗头按摩房寻找安慰…… 为了真实再现盲人的生活,娄烨起用了大量非专业盲人演员,其中就包括提名金马奖的张磊。为了让盲人也能“看见”这部电影,他甚至将片头片尾的演职人员名单,都用旁白念了出来。如若闭上眼睛,仿佛在听收音机里的广播剧,温柔的女声诵读着:“娄烨作品《推拿》,根据毕飞宇同名小说改编,主演……” 不过,在大多数的时间里,帮助盲人理解画面的那个画外音,在撂下一句“盲人不愿和健全人打交道,他们总觉得健全人是更高级的动物”后,也渐渐消失不见了。 @幕后——画外音“导演有一种超能力,能让片场所有人瞬间安静下来,什么坏毛病都没有了” 跟娄烨拍片是件舒服的事,采访他也是件舒服的事 “似乎永远穿着同一套衣服,夏天是蓝短裤,冬天就换成蓝色长裤。”在演员梅婷眼里,娄烨的衣橱里一定有很多件相同的衣服,免了出门搭配衣服耽误时间,所有心思都放在电影上。拍戏时,娄烨有一种超能力——永远带着微笑,能让片场所有人瞬间安静下来,“什么坏毛病都没有了”。用梅婷的话说,跟娄烨拍电影,是一件极舒服的事,因为他对演员没有条条框框的要求,只要按照自己的理解,轻松地在电影里过角色的人生就好。 采访娄烨同样是一件舒服的事情,他专注于话题本身,没有宣传的姿态,也不像有些导演,面对一些关键问题,会为了“安全”而顾左右而言他。娄烨诚恳直言,不喊口号,不标榜小众和清高,平静而客观。对电影,他也是如此,只关心电影本身,关注好的故事,然后尽可能自由地表达,没有预设的野心,专注于当下。他不怕谈到票房,但他认为应该各司其职,“很多问题应该留给制片人去考虑,包括票房和细分市场,导演想太多会影响自己的判断”。 为了找到合适的盲人演员,娄烨花了两个多月的时间。几个副导演去了全国很多推拿中心,北京、上海、西安、南京,大店小店走进去就推拿,当然主要是为了看人,终于找齐了片中这六位盲人推拿师。 但这仅仅是一个开始,最困难的部分不是选角,而是将原著中那个“黑乎乎”的盲人世界用影像表现出来。“ 我一直和毕飞宇说,《推拿》给我的感觉是一幅微型的‘清明上河图’,是特别散的,散点透视的,很平面,但是又有非常飞扬的一面,写得特别漂亮,所以看完就很心动想拍了。” 心动过后,娄烨也开始后悔了,因为这电影拍起来非常麻烦,“现在看来,这个决定当时还是有一点疯狂”,娄烨嘿嘿一笑。他说,后面的困难太多了,每一个制作程序都会受到挑战和干扰。现在影片的完成状况有很多是之前不敢想象的,但最后还是都做到了。 |