李先生在博库书城买了几本拼音书 记者 胡鸿 摄 李先生联系快报85100000热线:“9月8日,我在西湖文化广场的博库书城买了几本启蒙书。启蒙书不外乎汉字和拼音,汉字还好,都是对的,但拼音就错得离谱。有一本70多个拼音里头错了12个,还有一本错了21个。 “我打电话给博库书城说了,他们让我去跟出版社编辑说,我到哪里去找出版社和编辑部呢?昨天我就直接到博库书城,他们的工作人员现场拿出字典来比对,也无法解答我的疑问。最后他也无法直接与出版社和编辑部联系。我说连你们都无法直接联系,我更加联系不上了。” 快报记者联系上了李先生,李先生语速很快,在电话中讲述了事情经过。 问及事情缘由,李先生先抛出了这样一个问题:“大干一场”的“场”,你会怎么念?”我没有多想,随口回复:“大干一场(第三声)。”李先生说,自己纠结的正是这个拼音。 李先生是湖州人,从事媒体工作。9月8日当天,他来到杭州,途经博库书城,便给家中的外甥买了11本书。10日回到湖州,当天晚上二年级的外甥和他一起包完书皮后,拿起书看起来。 外甥是个“汉字大王”,从三岁开始,熟读《唐诗三百首》等各类注音丛书。从新书中挑了一本《一休经典智慧故事》,端着书看了一会儿。突然外甥站起来,指着书中一段文字问他:“舅舅,你看,这里错了……错了……“李先生没细看,想想肯定是外甥弄错了:“舅舅买的是正版书,怎么会搞错呢?你再仔细看。” 外甥挺认真,继续提出疑问:“书上的注音是大干一‘场’(第二声),可我们平常不都是说大干一‘场’(第三声)吗?”这时,李先生心里也咯噔了一下,这才仔细看了看,然后把书里面的拼音都翻了一遍,火冒三丈。 他用铅笔把这些拼音不对劲的地方圈了出来,拍了下来。 “财主一(第一声)看”“一(第一声)直跟随他的韩信”……除了声调问题,还有几处是轻声字的读音。 “他们走到一座寺庙里(轻声),财主(轻声)乞求寺里的和尚给他们一点粮食(轻声)”“刘秀的队伍逐渐壮大起来(轻声)”“登上(轻声)了皇帝的宝座”……“短短一两百字的一段故事,有七八处轻声,这不符合我们的发音习惯。”李先生说。 “这样拗口的拼音,一共有二十多处!和我们日常普通话的发音完全不一致,对孩子来说,这不是误导嘛!”李先生担心,如果外甥考试当中出现了这样的拼音错误,对他的自尊心是种打击。 “我马上打电话给博库书城,指出了书中存在的问题,对方态度很不好,反问我说怎么办,接着就把电话挂掉了。”李先生非常气愤,心想这事一定要搞个明白,拿起手机打了第二个电话。 “博库书城工作人员说,这是正规渠道出版的书,如果有问题只能找出版社和编辑部。找出版社,让我上哪去找出版社?后来工作人员说,让我把书寄回去,再退还一套!”李先生说,自己哭笑不得,退还一套,这拼音上的错误还不是一样嘛。 “如果孩子继续这样按部就班地读下去,不结合实际的应用,如何体现孩子的文化创新,思维创新?”李先生始终不能理解。 推荐阅读 入秋尚需时日 观潮时机成熟 本周杭州最高气温“2”字头起 中秋小长假 杭州接待外地游客223.68万人次
花20万预约胃癌筛查 竟是睡不好惹的祸 长沙到杭州出差坐了近13小时火车 他差点瘫痪 “蝴蝶”变亮了——中国越·剧场正式亮灯 杭州54岁男子喝下一瓶红酒心脏骤停 医生:“半个肺都是白的” |