杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网 > 杭州新闻中心 > 科教卫新闻
 
 
杭州去的院长被俄罗斯学生叫做“中国妈妈”
2018-07-06 08:20:18杭州网

俄罗斯莫斯科特稿 在杭州的时候就听朋友说起,浙江旅游职业学院在莫斯科办了个学院,戏称“浙旅院驻莫斯科办事处”,学校派了位非常受欢迎的老师前去出任院长。来到俄罗斯后我特意跑去那里,和陈丽君院长聊聊学院的情况。

在俄罗斯学生眼中,陈丽君具备了女神拥有的一切元素:长相端庄,学识渊博,而且还做得一手好菜。他们很少叫陈丽君老师和院长,而是喊她“中国妈妈”。

陈丽君是地处莫斯科郊外的中俄旅游学院首任院长,学院由浙江旅游职业学院和俄罗斯国立旅游与服务大学去年11月联合建立。这是中俄在旅游职业教育领域设立的第一个合作办学机构,为培养中俄旅游领域人才——陈丽君和她的学生们,已经完成了全俄展览中心中文解说词的撰写,以往,俄罗斯景点的语言导览器里很少有中文频道。

以后如果你去俄罗斯旅游,将会因为这个有着“浙江元素”的学院得到很多便利。

去市中心要花两个小时

每两三天要去井里打水

俄罗斯政府规定,只有俄罗斯人才能在当地做导游。越来越多的中国人到俄罗斯旅游,一些在俄工作的华人或留学生纷纷兼职当导游,但这是不规范的,存在很多隐患。

“在俄罗斯,包括莫斯科、圣彼得堡和海参崴等地方,一共只有200多个通过考核的俄罗斯导游给中国游客服务,导游缺口还是很大的。”陈丽君说。在这样的背景下,浙江旅游职业学院和旅游专业非常强的俄罗斯国立旅游与服务大学一起建立了中俄旅游学院,这也是浙江高校在俄罗斯设立的第一所境外办学机构。

陈丽君曾经从事过导游专业和对外汉语的教学,是浙江旅游职业学院有20多年教学经验的老师。学院因此派她来当第一任院长。虽然俄罗斯开销更大,收入却和在国内差不多,但陈丽君还是同意了:“因为我一直都很喜欢俄罗斯文学,所以想去那边看看。”

正是这样一个决定,让陈丽君拥有了“一辈子都不会忘记的经历”。

“深夜花园里四处静悄悄/只有风儿在轻轻唱/夜色多么好/心儿多爽朗/在这迷人的晚上。”《莫斯科郊外的晚上》这首歌陈丽君从小听到大,到了莫斯科郊外,她发现一切真的就是这样。

中俄旅游学院环境很不错,但生活有些“艰苦”。从学院到莫斯科市中心先要坐40分钟小巴士,再坐50分钟地铁,单趟差不多要花两个小时。学院里只有一个小咖啡吧卖面包和咖啡,对于吃惯中餐食堂的陈丽君来说多少有些“痛苦”。想买新鲜蔬菜鱼虾,要坐半个小时车去最近一家超市。自来水不太适合烧开喝,陈丽君每两三天就得在学院的井里打两桶水回宿舍,“就当是锻炼身体了”。房间只10平米左右,卫生间和浴室还是公用的。

但陈丽君还是觉得莫斯科的工作很快乐。学生们都很喜欢她。俄罗斯学生和中国留学生都愿意和她谈心。碰到有学生过生日或聚餐,陈丽君会亲自下厨做中国菜,学生们都亲热地叫她“中国妈妈”。上周学院刚刚办了第一期学习班的毕业典礼,学生玛莎含着泪对她说:“我从来没遇到过你这样好的老师,谢谢你!”

“听到这样的话,再苦也值了。”陈丽君说。

想当空姐的伊莲娜,喜欢吴亦凡的玛莎

今年秋天她们会来杭州进修

学院第一期学习班共14名学生,大部分是俄罗斯人,也有来自土库曼斯坦等中亚国家的学生。

第一堂课怎么上?陈丽君动了很久的脑筋。她之前没有任何俄语基础,来之前只自学了两个月俄语,不过她觉得这样也好,如果自己俄语很好,反而会让学生们有依赖性。

陈丽君先给大家教拼音,让发音比较好的几个学生用俄语转教其他学生。学院里还有十几个中国留学生,俄语不错,陈丽君就在第一堂课上拉了一个微信群,“俄罗斯人没见过微信,看到我们在用都很好奇。我花了半个小时教他们怎么用,怎么加群,一会儿就有人发表情,发刚学的拼音,马上就热闹起来了。”陈丽君笑着说。

这个叫“我爱汉语”的微信群一直很热闹,陈丽君让中国留学生和俄罗斯学生“结对子”,用微信指导他们学习汉语,“学生中有的是大学生,有的已经工作,每周来上两次课,进步都很大。”陈丽君说:“虽然学习的时间都不长,考HSK(汉语水平考试)好几个都过了,学生们自己都觉得不可思议。”

第一个学期结束,俄罗斯国立旅游与服务大学向陈丽君颁发了特聘教授证书,这是该校发的第一份外籍教师特聘证书。

学生伊莲娜主要的工作是舞蹈表演,她很喜欢中国文化,想去中俄航班做空姐:“我听说中国有很多名胜古迹,长城、故宫,我都很想去,我还听说过吓人的玻璃栈桥,我胆子大,想去上面走走。我要好好地学习,这样既可以去中国玩,又能用中文为来俄罗斯旅游的中国游客讲解。”

另一个学生玛莎的偶像是吴亦凡:“他演过很多电影,学习和工作都很努力,非常帅。我喜欢听他唱的 《时间煮雨》,特别好听!为了能去中国见偶像,我也要特别努力学习啊,哈哈。”陈丽君也特别表扬了玛莎:“她几乎从不请假,每堂课都很专心,作业也很认真。”

今年9月份,陈丽君的10名学生要来杭州浙江旅游职业学院学习8个月。到时候在杭州街头,看到一群中文说得很溜的俄罗斯人,或许就是“中国妈妈”陈丽君教出来的俄罗斯学生——如果你有去俄罗斯旅游的计划,可以向他们请教俄罗斯的旅游攻略哦。

来源:都市快报    作者:特派记者 徐毅    编辑:郑海云    责任编辑:方志华
『相关阅读』
     图库
浙江湖州:美...
32年,林海...
“高墙”内见...
墨西哥左翼政...
民族歌剧《伤...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
国家税务总局杭州市税务局挂牌成立
杭州蓝领公寓建设进展 萧山房源筹集完成
杭州小城镇环境综合整治交半年成绩单 部
乌云密布……杭州新一轮大雨暴雨又来袭!
因为世界杯 咪咕视频一纸诉状抓饭直播 杭
餐桌上的食用油安全吗 杭州放大招列出负面
杭富城铁 香积寺路西延工程施工 部分公交
大熊猫溺亡!网友质疑为何不保护?专家的回
黑龙江八旬老汉义务修路垫道55年
河北内丘3辆公交车被当街打砸 警方已介入

探访夏威夷火山喷发...

夏威夷火山喷发导致...

素颜漂亮的5大女星...

这种布是用来画画的...