杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网> 杭州新闻中心> 社会新闻
 
 
法国女婿、混血外孙女都回来过年 这个春节,严阿姨一家好热闹!
2016-02-13 07:14:41 杭州网

全家福档案

父亲:张君达,68岁,已退休。退休后,喜欢画油画,活跃在翠苑一区太极队。

母亲:严宝琴,66岁。退休前是一名幼儿园老师。退休后,在翠苑一区社区担任舞蹈队队长,是大大小小的活动现场都少不了的文艺积极分子。

女儿:张璐, 36岁。2009年嫁到法国,现在在家专心带孩子,做起了全职太太。

女婿:法国名字卡斯泰诺,中文名叫阿诺,39岁,在法国从事制药工作。最显著的特征是一脸的大胡子。2009年娶了杭州姑娘后,成了严阿姨家的洋女婿。

外孙女:法国名字伊莎贝拉,中文名张小诺,3岁。是一个皮肤白皙,眼睛深邃,长睫毛的“洋娃娃”。小诺刚学会讲话,法语溜得很,中文会说一些,时而也会冒出几句杭州话,比如喊外婆为“阿布”,喊外公为“阿公”。

“瞧这孩子,长得真像洋娃娃,好漂亮!是混血儿吗?”严阿姨带着外孙女小诺在小区里散步,圈粉无数,称赞声也不绝于耳。每每此时,严阿姨都摸摸外孙女的头,满脸笑容地说:“对,她是混血儿,中法混血。”

小诺的妈妈就是严阿姨的女儿,土生土长杭州人;小诺的爸爸是法国人。今年春节,小诺的爸爸妈妈带着她,从法国飞了十几个小时回到杭州过年。

严阿姨是土生土长的杭州人,大家族有几十号人。今年过年,一大家子去德清吃年夜饭,好不热闹。再加上洋女婿蹩脚的中文拜年和混血外孙女奶声奶气喊着“阿布,新年好”“阿公,新年好”,让阿姨和丈夫张师傅的脸上笑开了花。

“不打不相识”的异国情缘 杭州姑娘牵手法国小伙

杭州姑娘张璐为什么会嫁给法国帅哥阿诺呢?说起他俩的相识,还真带有一点传奇色彩。

2006年春节,张璐随着爸爸一起去餐厅吃饭,原本预定的座位被一群外国人占了,其中就有阿诺。双方言语之间起了小冲突,但没想到的是,张爸爸和对方其中一人相识,大家就拼桌坐在一起吃饭。

熟络之后,张璐和阿诺经常约着一起出去玩,渐生情愫。

但因为那次阿诺到杭州只是来旅游,终究还是要回到法国。在坚持了三年异国恋之后,2009年,张璐和阿诺在法国登记结婚,张璐远嫁异国。2013年,俩人有了女儿,中文名字随妈妈姓张,取名小诺。

女儿人在法国心在杭州 洋女婿也卖力“讨好”岳父岳母

女儿虽然远嫁异国,但严阿姨一直觉得女儿就在身边。

“我们每天都视频聊天的,有时候在干活,就把视频开着,让视频直播我和她爸爸在家里干什么,她们看得清清楚楚;女儿、女婿和外孙女在法国干什么,我也看得清清楚楚。”严阿姨说,当初女儿要远嫁,她一直不舍得,觉得路远照顾不到,但现在看起来,除了路远,和在杭州也没啥区别。

张璐也觉得距离不是问题,因为每年她都要和丈夫一起回杭州待几个月。“法国都有带薪假期嘛,法国人一般都会利用这个假期出去旅游,那我们就是回杭州。而且,在我丈夫看来,跟我回娘家探亲是理所应当的事情。”

除了女儿回来,严阿姨夫妻俩也经常去法国。那年张璐怀小诺时,严阿姨夫妻俩在法国待了3个月,深深感受到了来自女婿和亲家的热情。“女婿每天早上出门买甜点、面包给我们吃,每天不重样的;亲家每天中午开车来接我们去吃饭,然后下午到处玩,三个月,天天如此,我觉得我女儿嫁到了一个好人家!”严阿姨说。

因为联系频繁,小诺和外公外婆一点都不生疏,小嘴里“阿布”“阿公”喊得可甜了。“他们回杭州那天,我们去机场接的,小诺一看到我就扑过来,嘴里还喊着阿公,我一把抱起她,心里高兴得不行。”张爸爸说。

洋女婿在杭州过年 最喜欢吃“杭帮菜”、最难忘“发红包”

阿诺的中文不好,只会简单说:“谢谢”“你好”“对不起”。最近他又新学了一句:“新年好!”不标准的发音惹得众人哈哈大笑。

阿诺说,他2006年第一次到杭州来时,杭州人看到他都感到很新奇,后来渐渐发现,杭州街头外国人越来越多,杭州人不再对他感到好奇,大多数人看到他都面带微笑,这让他觉得杭州特别亲切。

问起阿诺对回到杭州过新年的感觉,他不加思索地说:“菜好吃!”张璐在一旁笑着翻译说,阿诺是个吃货,炒面、炒饭、炒年糕、杭州包子……只要是杭州人爱吃的,他都爱吃,其中最喜欢吃的是东坡肉和梭子蟹炒年糕。“我第一次烧东坡肉给他吃,他吃了三大块!”严阿姨说,女婿爱吃,她最高兴,说明她的菜烧得好!

除了菜好吃,阿诺对中国人过年发红包的习俗也印象深刻。“我们没有结婚前,我到杭州来能收到长辈发的红包。后来结婚了,我要给家里的小辈发红包,现在小诺出生了,又能收到长辈发给小诺的红包。我觉得发红包好新鲜,感觉很喜庆。”阿诺说,法国没有发红包的习俗,但入乡随俗,他已准备好红包,要发给小辈了。

新的一年 祈福全家健康平安

说起新年愿望,严阿姨一家都无一例外地说到了“健康、平安”。

“女儿、女婿、外孙女健康、平安是我们最大的心愿;我们年纪大了,我们健康、平安,女儿也就能放心。”严阿姨说到了这么一件事:2013年1月,张璐和阿诺回家过年,3月初回法国。哪料到,4月初,张爸爸被查出鼻咽癌,到医院做手术。为了不让女儿担心,严阿姨硬是瞒着没说,但最后还是被张璐察觉到了,张璐匆匆从法国赶回,在杭州住了三个月照顾父亲。

古语云:父母在,不远游。张璐说,自己远嫁异国,最放心不下的就是父母。现在父母年纪大了,健康、平安就是福气。

来源:杭州日报    作者:记者 汪玲 文/摄    编辑:王剑宜    
     图库
2016:“品”雪
新春时节故宫游人如织
人生璀璨如烟火
冷空气袭新疆 多地...
体坛“最萌身高差 ...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
·杭州交警为断指女童送医护航
·大年初五 杭州河坊街喜迎“财神爷”(多图)...
·杭州“捕快” 新春追逃不止步
·天热了 西湖边的梅花开了(多图)
·除夕到初三 杭州交警在市区查获21起酒驾
·工友在杭过年 为峰会工程加班加点
·天蓝 景美 春节期间西湖景区游客络绎不绝( ...
·胡歌春晚同款西装网上热卖 价格高达26000元
·新疆5级地震未造成人员伤亡 87栋房屋受损严重
·九华山“财神节”迎客9万余 创单日历史新高

百猴闹新春 纽约大...

德国飞行员驾驶舱 ...

刘诗诗淡雅妆容登封面

美女帅哥云集 参加...