杭州日报讯（本报评论员 涂建敏）发展民营经济，既要“请进来”，也要“走出去”。昨天两则相关报道，读后颇让人信心满怀。

第一则，“请进来”。柯桥这个亚洲最大的轻纺城，从2010年起，直面产业层级不高、企业粗放经营、环保排污压力等发展难题，在滨海新建绿色高端印染产业集聚区，“刮骨疗伤”发起转型升级攻坚战。7年过去了，200余家印染企业缩减到108家。减量不减质，“印染+市场”虽一度被“唱衰”，但如今产销两旺，日客流量高达10万人。

另一则，称得上是“走出去”的典范。杭州知名化工巨头恒逸集团在文莱投产的石油炼化项目，总投资34.5亿美元，设计产能800万吨，是文莱迄今最大的实业投资。此举也使得恒逸自身打通石化化纤产业链“最后一公里”，堪比再造一个“新恒逸”。

高质量推动民营经济发展，既要请得进，也要走得出。打破民营企业惯有路径依赖，增强民企自身发展信心，产业扶持和政策引导十分重要。对很多企业来说，“不转型等死，转型怕转死”，转型焦虑束缚了他们的发展。

企业如何实现做大做强，战略谋划也很重要。拿恒逸来说，在走出去中，除了借力“一带一路”产业政策，恒逸的持续创新之路，数字化改造、人才战略的实施等诸多积淀，帮助恒逸实现了跨地区、跨行业、跨所有制、跨国界四大“跨越”大满贯，让其在过去十年中，营收从2001年的10亿元一路跃升到如今的破千亿。可以说，恒逸的突破之路，不是偶然的。

马云曾说，“中国不是实体经济不行了，而是‘你’的实体不行了，由于缺乏开拓精神和创新精神而不行了。”马云的话，当然可以视作一家之言。不过，从过去民营经济发展来看，确实没有哪个时期是顺顺当当、一蹴而就的。除了企业自身要保持积极进取、敢于担当的精神，更有赖于公平公正的发展环境，更“亲”“清”的政商关系。而就后者来说，还是要加快推进全面深化改革，以前四十年所积累的改革精神，来谋求民营经济突破和发展。