杭州学者9年来的探访、挖掘、编撰开花结果
600万字47册的运河书籍解密大运河“基因密码”
徐吉军
严军
如果杭州是一幅画,那么京杭大运河就是一部拆散了的线装书。
2005年起,杭州的专家学者们通过民间探访、双脚丈量、文献分析、深度挖掘等,将这些散落在民间、历史里的书页,一页页编撰、装订成册。
杭州相继出版了《杭州运河丛书》、《杭州桥》等书籍47册,共600万余字,千年运河的繁荣与变迁,大杭州与“大运河”这个“生命体”之间遗传基因密码渐渐解开并展现在我们面前……
这些研究成果直接运用到桥西、小河直街历史街区,富义仓、桑庐等历史遗存的保护工作中,可以说“杭州运河”丛书系列助推了大运河的成功“申遗”。
这份沉甸甸力量不容小觑 《杭州运河丛书》重拾运河和杭州的关系
总共花了多长时间?“两年。”徐吉军说,“其实,积累工作是一直都在做的,以前就很喜欢运河,一直在关注和收集史料。”
当徐吉军完成《西湖丛书》的编撰后,《杭州运河丛书》的编撰也进入了倒计时。“我那时候在杭州出版社做副总编,我先花两个月时间做了一份策划,初步定了丛书系列的书名,例如:《杭州运河历史研究》、《杭州运河文献》等,然后再找相关领域的专家学者去写。”
说起来云淡风轻,但他承认,回味起来依然心有余悸:“那两年,没日没夜地工作,睡办公室是常事,每天案头上一工作就是10多个小时,腰椎颈椎全坏了……而且当时提倡编书不花政府钱,所以都是我们一家一家单位找过去拉赞助做成本的,压力真的很大!”
但是意义却更大。“等到申遗的时候,一套书厚厚的一堆摆在哪里,人家会说:你看,一段河都能写这么多书,文化底蕴是有多深厚!这份沉甸甸的力量是不容小觑的。”
城市的发展几乎起源于河流。凡是著名城市,总有一条著名河流与之相伴。巴黎有塞纳河,伦敦有泰晤士河,而杭州则有京杭大运河。“对于在铁路崛起后长大的人们,运河与杭州的关系,多数人都搞不太清楚。”徐吉军说,要知道,杭州是一部因京杭大运河而兴的历史。
“过去的杭州,是名符其实的运河之都。”徐吉军说,那时候杭州是水城,如今的马路当年全是河,马可波罗在游记里说,当时的杭州有一万多座桥,真是难以想象啊。“在唐朝之前,杭州的地位还在绍兴、宁波等城市之下,但在唐朝后期,杭州因运河发展起来,赶超了湖州、绍兴、苏州等城市,在北宋时达到顶峰,那时候杭州相当于今天的上海,是全国首屈一指的经济都会,之后杭州一直很兴盛。”
“随着铁路运输的崛起,运河地位逐渐没落了,在人们心中,运河与杭州关联渐渐模糊了起来。”徐吉军说,这套《运河丛书》就是重拾人们脑海里“运河和杭州的关系”。
徐吉军,浙江省社会科学院《浙江学刊》杂志社总编、浙江师范大学兼职教授、原杭州出版社副总编,2003年起全程参与《杭州运河丛书》的编纂。
不停地走街串巷找人访谈 口述史还原运河历史真相
如何真实地还原历史,是编撰中的难点。
严军和其他主创人员一起,采用三重证据法,即历史文献、文物与田野调查口述史的综合运用。
2005年,“口述史”在杭州的应用并不广泛。可由于民国时期历史文献中,关于运河历史街区的材料相对较少,严军和主创们决定使用“口述”的方式来记录运河历史。因为传述人是 “活证”,他们的口述史是历史最好的证言。
复旦大学历史系教授金光耀曾表示,应该通过口述历史去挖掘文本之间不会留下来的历史,以及如何在不同的口述历史中相互辩证来接近历史的真相。
然而,时间是口述史的最大限制,不可避免也无可挽回,因此对80岁以上老运河人的访谈,就像考古上的抢救性发掘一样有必要。
那几年,运河边的桥头或者树下,只要有老人聚集的地方,经常能看见主创人员和学生们的身影,一字一句的记录,并尽可能用录音笔录音,以备核实。
做口述史,就像田野调查,不停地走街串巷,找人访谈。
“夏天顶着大太阳,有时候走得又累又饿;快过年的时候,还在那儿找老人访谈。”严军说,更多的记忆是快乐,尤其是老人们七嘴八舌的在争论几十年前的一个历史事实。
不同的口述历史进行相互辩证,结合历史文献,一点一点地接近历史真相。这一点,在出版的书籍中有明显体现。
《杭州运河遗韵》一书中写道:半道红,民间又称“半道红雨”,一个地名就有多种传说。明代《西湖游览志》记载:“半道红,相传旧时夹路栽桃数里,春天桃花开时,如火如荼,灿烂似锦,花落如红雨。”而根据严军的口述史调查,民间还有不同说法,其中一个说法是这样的。当时,夹路两旁有许多铁匠铺,晚上,铁锤敲打烧红的铁器时,迸发出许多火星,从空中飘落,景象甚为壮观,所以“半道红雨”由此得名。
通过“口述史”,填补了历史记录的空白,运河历史仿佛跃然纸上。这座运河南端的城市,它的历史发展脉络也渐渐清晰。
正如《杭州运河丛书》中所说,这套丛书的出版,一定能为展现运河(杭州段)的丰富历史文化内涵,为揭示大运河对杭州经济、社会、文化和城市发展的意义,为研究、保护、治理、开发运河(杭州段),提供一份可供参考、借鉴的珍贵资料。
严军,杭州师范大学硕士生导师严军博士,《杭州运河古诗词选评》、《杭州运河遗韵》、《桥西直街》、《小河往事》等书籍的主创之一。 |