“Can I help you?”(需要帮忙吗?)
“This way,please!”(请走这边!)
过年,杭州哪里最忙?
西湖景区。
西湖边哪里最忙?
问都不用问,灵隐飞来峰肯定算一个。
从除夕到初六,整个春节长假,吴亮亮一天不落,在飞来峰售票处站了七天,光是回答游客问题,都把嗓子说哑了。
吴亮亮,在西湖风景名胜区灵隐管理处(杭州花圃)监察中队窗口分队工作,担任保安班长。
年年过年,不知道多少人,一定要去一趟灵隐寺,烧香祈福,感觉才算过了个吉祥年。保安,就是保证安全,吴亮亮说,他已经连着六个春节,都是在飞来峰站着过。
大年初一,赶着烧头香的人最多,全国各地都有人专程赶过来。吴亮亮说,很多外地游客,买到了票,扭头就拉住他,“灵隐寺怎么走?”
大年初五,求财神的来了,问题又换成了“北高峰怎么走”这些问题,吴亮亮说,毛估估一天起码回答100多遍。
吴亮亮也习惯了,耐着性子,一遍遍指路,到了哪左转,到了哪再右转,“省得游客再去问人”。
中国游客好指路,外国游客,他也搞得定。
“Can I help you?”(需要帮忙吗?)
“This way,please!”(请走这边!)……
据说,吴亮亮是西湖景区里英语讲得最流利的保安,偶尔碰到外国游客抽烟,他还会上去劝一句“Hello, sir, no smoking(先生,请不要抽烟)。”
自从G20峰会后,来杭州、来西湖、来灵隐的外国游客一下子多了很多,特别是自由行游客。每天都要被外国游客拉住问东问西的吴亮亮,就自学了英语,还报考了西安交大工商管理专业大专。
去年,灵隐景区开展“职业技能提升”教育培训活动,他每天用饭后休息、业余时间学英文,上班时则有意识地多和老外聊聊天,英文交流也越来越熟练。
“一开始,开口比较胆怯,但是,灵隐的老外越来越多,我说得也就越多。”现在,吴亮亮会主动和老外游客打招呼,解答问题,只要是懂英文的外国游客,他交流没有障碍。
春节七天长假,吴亮亮说,他比了一下,外国游客和咱中国游客还是差别蛮大的,中国游客可能都习惯了人多,到了飞来峰,掏出手机,都是避开人流,专拍风景。老外就不一样了,进了景区,一个个一脸吃惊,压根想不到人会这么多,相机、手机齐上阵,顾不上风景了,专门拍人多。
人是真多啊。吴亮亮说,每天从早站到晚,到了中午饭点刚好是人最多的时候,面对面讲话都听不清,就上大喇叭“喊”,一天下来嗓子早哑了。
过年到灵隐,大家都是为了讨个福气。吴亮亮老家在江苏徐州,父母都习惯了他过年不回家,他也蛮看得开,“大家都有福了,我跟着也有福!”
吴亮亮说,他很喜欢这份工作,“在西湖边工作得越久,我就越喜欢西湖。” |