杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网> 杭州新闻中心> 社会新闻
 
 
秋天黄昏与你徜徉在金色麦田 《小苹果》这句歌词写错了吗?
2014-11-27 06:25:58 杭州网

秋天黄昏与你徜徉在金色麦田 《小苹果》这句歌词写错了吗?

秋收后的麦田,这画面能对应《小苹果》的意境吗?

前天,网友“牛肉半斤”在都市快报官方微信上留言:最近歌曲《小苹果》很火,我也很喜欢听。可是我觉得歌词有不对的地方,有一句:秋天黄昏与你徜徉在金色的麦田。秋天哪里来金色的麦田?

网友“牛肉半斤”姓金,46岁,绍兴人,现在杭州经营一家渔具专卖店。

金先生身边有不少朋友都在唱《小苹果》,电视上、大街上也经常放。“歌词朗朗上口,旋律也蛮好。但听多了总觉得哪里不对——我是农村出来的,高中时经常帮家里人下田种小麦、水稻和油菜,对农作物很熟的。”金先生说,秋季小麦早收完了,根本见不到金色麦田。

歌曲《小苹果》是电影《老男孩之猛龙过江》的宣传曲,由“筷子兄弟”组合中的王太利作词作曲,2014年5月3日发布,电影今年暑假上映后,《小苹果》这首歌也随之火遍中国。在不久前的2014全美音乐大奖上,还获得了“年度国际最佳流行音乐奖”。

查了一下词作者,“老男孩”王太利是山东潍坊人,1969年生,1993年从山东老家来到北京。

我们又查了一下近三年来的潍坊气象新闻,每年都是在6月20日左右,潍坊的小麦收割接近尾声,气象部门已经开始催了:“小麦还没有收割的农民,关注天气变化,抓紧时间收割、晾晒,以免造成损失”(新华网山东频道2011年6月20日电)。也就是说,王太利的老家,秋天肯定是没有金黄色的麦田了。

我老家跟山东接壤,记得也是6月份收小麦,当时农村的中小学,为了收小麦,还放10天左右的麦忙假。

外出工作这么多年,我怕记忆上有误差,昨晚打电话问了仍在乡下种麦子的妈妈。她肯定地说,6月份收完了。再问她,到底有没有秋天收麦子的?她笑着说,乡下不敢有懒人的,6月收不完,田里的麻雀也帮着收(吃)完了,哪能等到秋天!

我又咨询了农业专家范雷法博士。他说,江浙、安徽一带秋天种的都是金黄的水稻,秋天是没有麦子的。范博士曾在南半球的巴西留学,“巴西的麦子是在夏季收掉的,秋季也没有麦子。”据他了解,秋季一般是水稻收获的季节,麦子即便有,也只能在极寒地带,原因可能是小麦长得太慢太慢了。

来源:都市快报    作者:记者 刘兆亮 85100000热线 林建安    编辑:郑海云    

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
     图库
实拍奥地利天然水 ...
北京故宫吉祥物亮 ...
人生璀璨如烟火
立体画作可以假乱真
顶级白富美家庭密 ...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
·CBA第三周MVP-浙江妖人场均50+8+9
·秋石三期施工 又有道路和公交受影响
·11月杭州车牌“摇池”挤54万人 260个指标将过期
·杭州历保建筑,记录城市文脉的点滴
·杭州市见义勇为基金会慰问7路公交救火英雄
·滨江新建8所学校幼儿园 喊你来取名
·围甲联赛落幕 浙江最后时刻保级
·女子网购退货后遭疯狂骚扰 手机被打爆
·报告称路虎车主学历相对最低 宝马车主女性多
·男子聚会饮酒后游泳溺亡 同事遭死者家属索赔

盘点世界上著名的 ...

乌干达保姆疯狂虐 ...

各国人眼中的“中 ...

日本化妆达人“变身”