杭州边检引入黑科技翻译机 能梵音国内外40多种语言
杭州网 发布时间：2018-11-23 16:41
杭+新闻 通讯员 薛介丰 余熙楚娃 记者 杨怡微
11月22日，杭州萧山国际机场杭州边防检查站的20个出入境办理窗口台上，都新安装上了一个小小的、外壳为黑色的小座机，经记者询问，才知道原来这是一款语言对话翻译机，刚巧当日是第一天投入使用。
你一定有疑问，这常年与外国客人“打交道”的杭州边检站为何还要引进使用翻译机，难道是因为工作人员英语不过关？当然不是，这是由于近年来杭州出入境旅客流量攀升迅猛，并且来自四面八方不同国家的旅客也增加了。
今年出入境人数已突破491万
杭州和世界的连接正越来越密切
根据去年的数据，杭州边检站2017年全年验放出入境人数475万余人次，出入境航班达3万架次。但记者了解到，今年截止到目前，杭州边检站的验放出入境人数已达491万余人次，其中外籍旅客53万余人次，出入境航班将近3万架次。航班数量还未超，但出入境人数却已远超去年。
“这个数字在全国来看都是非常高的。”开口说话的是杭州边检站检查员马戎，他已经在这儿工作有4年光景，他告诉记者，这些年工作下来感触最深的就是觉得工作越来越忙了，每天接受验放的旅客也比以前多了不少。“感觉境外旅客人数的激增就是在杭州召开G20峰会后开始的，2016年以前一天经我手的外国人不过百，现在一天总有一百五、六十人这么多。”
记者了解到一个数据，在2000年时，杭州边检站每年出入境人数是20万左右，并且当时每天只有一个架次的航班出入境。对比如今的数据，每年的数量都会增长，马戎感慨道：“这说明杭州经济发展好，市民生活幸福，大家有更多的时间和财富出境去走走看看，同时，也说明杭州的吸引力越来越大，不断吸引着境外的朋友来杭州旅游，经商和投资。”的确，随着杭州城市影响力的持续提升，在建设世界名城的道路上，杭州正变得越来越有“国际范儿”，而杭州口岸的出入境攀升数据就是最好的证明。
来源：杭+新闻 作者： 通讯员 薛介丰 余熙楚娃 记者 杨怡微 编辑：张翟
返回
