|
余光中回忆写《乡愁》的细节
那是2012年10月23日,头戴方格小皮帽,架着金边眼镜,一身浅色西装裹着瘦弱的身板余光中先生出现在杭州运河边的诗会上,没见他张嘴,苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》已经成了英文单词,一个接一个地蹦了出来。
记者所见的余光中,是一位有趣的老人,是一位将古诗吟诵得出神入化的老人,一个将乡愁思绪揉捏成船票,寄给每一个中国人的诗人。那天,在杭州运河畔的舒羽咖啡馆里,余光中和来自国内外的众位诗人、作家一起分享了诗歌的情感之宴。
“我很感谢各位能够到来给我庆生,我的生日是前天,因为从小经历的缘故,每到生日我总会感觉既高兴又哀伤,但是今天高朋满座,我余下的只有高兴!”时年85岁的余光中在这几日走了好几个地方,从江苏到北京,再从北京到杭州,脸色却丝毫不见疲态。
重阳日,诗歌庆,这是个与家人团圆的日子。余光中在杭州——他夫人的家乡——兴致勃发:“大江东去,浪淘尽……”他用中文和英文分别吟诵,左手不停地敲打着沙发的靠背,右手高高扬起,顺着音调来回挥动。他拾起自己的思情,扔往满溢的乡愁里,荡漾开的余韵,凝结了现场的空气。他时而高亢、时而低沉的吟诵飘散着,渐渐升腾起一股别样的乡愁思情。窗外运河水声缓缓,红灯笼轻轻摇曳,卖甜酒酿的吆喝声此起彼伏,杭州市民大概不知道,就在自己的身边,余光中和大家一起度过了难忘的一晚。
余光中说:“《乡愁》这首诗是我在离开大陆整整20年的时候,在台北厦门街的旧居内,一挥而就,仅用20分钟便写出来的。”无法想象,这短短的几行,当年凝聚了归乡无望的游子怎样浓重的乡情。
那是2007年12月22日,朱炳仁倾力打造的“同源桥”经国家宗教局支持,由杭州灵隐寺赠送给台湾中台禅寺,成为两岸文化交流史上一件盛事。
“同源桥”长9.8米,宽2.2米,重8吨,是中国第一座铜桥——涌金桥为原型,按照中国传统文化的理念进行再创作。桥身四周雕刻着台湾的日月潭、中台禅寺以及杭州的西湖、灵隐寺四幅铜画。
当天,7万台湾民众兴致勃勃地登上铜桥,祈福和平。“当时,我想把这座铜桥留给西湖,但最后它去了更好的地方。在杭州,它只可算做一道风景,但在台湾,它就是纽带,是两岸人民共同拥有的美好景色。”朱炳仁回忆说。
一座“同源桥”架起了两岸人民间的友谊和信任,2012年,怀着对两岸美好愿景的希冀,朱炳仁创作了饱含深情的诗《云彩》。
诗中这样写道:“天上一抱云彩/信步舒卷/你剪我裁/相际洒人间/你落西湖三潭/我去日月双潭/西岸东岸/三潭双潭/你是汪伦/我是李白/知我深浅/懂你甘甜/西湖潭印月/日月潭印潭/你我同是/天上一抱云彩。”
当年4月20日,“诗与海峡:余光中、朱炳仁诗会系列活动”在北京大学举行,活动从余光中先生的诗歌名篇《乡愁》和朱炳仁先生的诗作《云彩》入手,通过两岸十个创作的交流和碰撞,促进两岸文化与感情的融合与交流。
“两岸交流日,乡愁自解时。海峡隔两岸,不阻彩云飞。”这是余光中先生对《云彩》的高度评价。
这些年来,余光中频繁往来于两岸之间,交通的便利,环境和生活方式的更新,让他对乡愁、对诗歌、对两岸的发展,有了更为深切地感受。他将自己的乡愁投入到时代变迁的洪流中,曲曲折折,绕了许多弯,看了许多地,终于在他的新作品中流淌出新的时代背景和精神风貌,譬如大连、漓江…
|