袁和平说只是重复上一集没有意义

这次的故事内核有些西方化

《卧虎藏龙2》的旁白这样形容孟思昭的人生历程：“他自幼习武，闯荡江湖，完爆各路高手，大难不死终成人生赢家。”这个甄子丹扮演的角色，在16年前的《卧虎藏龙》中影响了整个剧情走向：正是因为他跟俞秀莲的婚约，俞秀莲与李慕白之间才恪守道义，虽两情相悦却始终未踏出关键一步。

这种传统意味，也是李安拍《卧虎藏龙》的原因，“我最欣赏作者的传统手法，对中国古典社会文化充满怀旧味道，某种程度上，它十分写实，没有哗众取宠，没有离经叛道，还有一个悲剧结局，这是武侠片绝无仅有的。”

到了《卧虎藏龙2》，这种气质不再有。袁和平说：“只是重复上一集，就没有意义了。我想尝试一种全新的功夫表现手法。”如果说，李安眼中的武侠重在“侠”，更加内敛、含蓄，袁和平则重在“武”，他所重视的侠气也是道义、尊师、义气。更直白一点说，李安擅长描绘人与人、人与社会的关系，更多着墨于文戏，而袁和平的兴趣在于“刀刀见血”的武打场面，更擅长把握“武戏”。毕竟，袁和平本身是武术指导出身，这方面更在行。

当然，袁和平也在努力保持李安版的东方风韵，但非常困难。他在采访中透露，最初他看到第一版剧本时曾觉得非常糟糕：“不是不好，而是整个故事内核都西方化了，美国人直接把中国武侠片理解成了西部牛仔片。”袁和平一直惴惴不安，直到他在新西兰取景时再度遇到李安。“不用担心，只要用心。”李安的一句话，让他终于放下心里的石头。

袁和平放下了心中的石头，大家能不能放得下，就要去看电影才知道了。所以，赶快报名吧。