任凭版权怎么变
“中国好声音”五个字就是浙江卫视的
本次的版权之争,其实由来已久。据浙江卫视透露,《中国好声音》第一季是由灿星和Talpa公司签约的,当时签约过程中有过波折,Talpa公司一度想越过灿星直接和浙江卫视签约。当时浙江卫视和灿星之间经过深入沟通之后,双方完成了某种“君子约定”,即,每当灿星拿到该节目制作权后,浙江卫视将同步拿到播出权。所以当灿星公司凭借《中国好声音》声名鹊起后,浙江卫视从来也不怕被人撬墙脚。但是,《中国好声音》播到第二季以后,Talpa公司曾对灿星的制作能力有过责难,又想直接和浙江卫视签约。但浙江卫视此时已经和灿星结成了“中国好伙伴”,衡量种种利弊后,还是选择继续和灿星合作。
从目前情况来看,就算灿星和Talpa最终依然没有谈妥,《中国好声音》这档节目还是会继续播出。不过灿星特别强调将保留自主研发、原创制作《中国好声音》节目的权利。
简单来说,就算唐德影视确定买走了《The Voice Of……》的模式版权,但他们打造的节目却不能叫“中国好声音”,因为这5个字已经注册过商标版权,归灿星和浙江卫视共有。对此浙江卫视也给出了回应,表示“中国好声音”这个名字,其实是浙江卫视想出来的,作为电视播出的商标权,归属于浙江卫视旗下的蓝巨星公司。
之前,Talpa公司的原版节目叫《The voice of ……》,直译过来就是“某国之声”,问题是叫“中国之声”行不通,因为这个广播电台已经存在很多年了。所以当时浙江卫视和灿星为了起个好听大气的中文译名绞尽脑汁,时任总监夏陈安透露,最后这个名字是他站在广电总局门口,已经到了要去申报批文的最后时刻,突然灵光一现,想出来的。
所以,大家今年夏天再看《中国好声音》,很可能已经是一档全新的节目,从logo、片头音乐和包装、现场舞美、标志性的“V”手势以及节目英文名等方面,全都会“大变样”。但对于观众最熟识的“红色转椅”,灿星方表示很有可能会继续保留,“我们咨询过律师了,转椅本身不是模式,也不是知识产权,所以说不是荷兰方的。”而节目中盲选、battle战、live秀等环节,极有可能会被重新创作。
目前,灿星制作表示已经开始着手设计全新logo和包装方案,其他方面的细节不便过多透露。 |