乘地铁时听见有人大唱Add Oil(加油),这中式英语真的可以?
杭州网  发布时间:2023-02-27 00:17   

期待《ADD OIL》在亚运期间风靡全场

网友“Cherry樱桃酱”提到的这首《Add Oil》作为华数频道的主题歌,正在选送亚运会宣传参赛歌曲。这首歌由著名华人音乐制作人黄中原先生操刀制作,姜舒莹作词,凸显动感活力的旋律、流行风格的编曲,整体创作体现激情四射的逐梦情景。

在《Add Oil》的宣传片中,你可以跟随镜头穿越杭城标志性建筑物,感受杭城亚运风貌,以大气风格、鲜明特色来传递正能量满满的体育精神。

黄中原曾为张卫健、郑中基、郑秀文、谢霆锋、阿杜等众多知名歌手创作歌曲,代表作品有《绝口不提爱你》《我想我是海》《承诺》《最害怕唱情歌》等。

据了解,受他的老朋友——杭州资深电台主持人、策划人彭激扬所托,黄中原参与了这首歌的编曲演唱,希望借由杭州迎接亚运会的时代契机,传达一种昂扬的运动精神和澎湃的内心力量。

当初选择“Add Oil”作为创意点,是因为这既是体育精神中的核心价值观,体现了“更高、更快、更强、更团结”的理念,又是每个人成长中所要具备的重要价值观。无论命运好坏,只有拼搏努力和奋勇向前的人生,才是精彩的人生。

“加油”也是任何一个组织、城市、民族、国家在生存和发展中,所要具备的重要价值观。无论前路坎坷或平坦,唯有全力以赴往前走。

黄中原的初衷就是想创作一首节奏感很强、励志向上、大众传播力强的歌曲,并且想借助亚运会的平台,让这首歌曲得到快速传播。Add Oil的中文发音,基本上都是语气词(哎的哦哟),场景应用传播得当,比较容易流行开来。

想象一下,在这场国际性的体育赛事中,不同国家的几万人,同时一起此起彼伏、节奏感强地唱Add Oil(哎的哦哟),那该是多么有趣又震撼的场面?

来源:都市快报  作者:记者 祝景宁  编辑:管鹏伟
返回