昨日13:14,茹先生来电:“浜”应该怎么念?我昨天坐122路公交车,经过浜河村,报站是报“bīng”(兵)河村。我63岁,老杭州了,那个地方我很熟悉的,老百姓都是“浜(bāng)河村浜河村”这么叫的,现在地名改掉了么?如果是报站报错了,最好还是改过来比较好。
85100000热线高峰:昨天是母亲节,早上9点多,茹先生买了水果带了菜,坐公交车去看望丈母娘。
“我丈母娘91岁,和舅佬一家住在黄家村,离我家四五站路,平时都是儿子开车送我们去的,昨天儿子去看他丈母娘了,我老婆又上班,我就带孙女坐公交车过去了。孙女13岁,下半年上初一,她听到报站就问我,这个‘浜’字是不是有两个读音?我初中文化,也不敢随便回答她,我看快报热线很灵的,就问问你们咯。”茹先生说。
现代汉语词典第六版,“浜”[bāng 音同帮],意指小河。
杭州市江干区地名办回复:浜河村过去有一条河流,叫“浜河”,流到这个村的尽头就结束了,当地把这个地方叫浜河兜,不过这条河早就消失了。1984年,“浜河兜”和附近的“朝北五圣堂”两个自然村合并成为浜河村,早几年改成浜河社区了,社区一共210多户人家。
杭州公交集团回复:会尽快将此信息转达负责该线路公交语音播报的分公司。 |