杭州日报记者 刘园园 通讯员 杭建宣 俞祖兴

“我家门前这个污水处理设施提升改造后，排出来的水清澈了很多，也没有异味，对这一天我们盼了好久了。”近日，在萧山区临浦镇白鹿塘村，随着邱阿姨家门前的2号污水处理示范工程正式“完工”，许多村民像邱阿姨一样，脸上时常挂着爽朗的笑。

2019年初，随着“提升改造农村生活污水治理设施，覆盖600个行政村，新增受益人口50万”的目标任务列入市政府民生实事，许多村民像邱阿姨一样，都在盼望着这一“民生”工程的完工。9月底，全市农村污水处理民生实事目标任务全面完成，像邱阿姨家门口这样的农村污水处理设施，萧山区一共完成了350个。

问渠那得清如许，为有源头活水来。随农村污水处理设施终端一起源源不断地流出的，还有强烈的民生获得感和幸福感。

提升“实力” 探索农村污水处理设施城镇标准

对于农村污水治理设施的建设投入，杭州已有长达十年的“久久之功”。

“早在2009年，杭州便以‘千村示范、万村整治’‘美丽乡村建设’等工程为载体，采取以整村或整片推进的方式建设农村生活污水设施，逐步实现了全市农村生活污水治理设施从无到有、从有到全。”市建委相关负责人回忆说，在2015年底，全市8个区县市131个乡镇1722行政村建有农村生活污水处理设施，在全省率先实现生活污水治理设施行政村全覆盖。

在白鹿塘村，邱阿姨告诉记者，2016年以前，该村各家生活污水都是自己随便倒掉，一到夏天蚊蝇满天飞，既不卫生也影响村容环境。自2015年底全村对生活污水统一截污纳管后，他们就实现了城镇里一样的“文明排污水”。但老的终端，用了一段时间也开始老化了，污水处理池里排出的水，有时也会产生一些异味，村民希望进行改造。

2019年，随着全市农村生活污水治理设施提升改造工作现场推进会召开，邱阿姨家门口的终端作为2019年民生实事3000个终端设施提升改造工作中的一项，建立了详细的提升改造任务清单和时间计划。

“我们原想着就是简单提升，不要再有异味，没想到排出来的水这么干净，还可以浇花、甚至养鱼。”邱阿姨告诉记者，她家门前的这处终端，出来的水会首先流入一个绿植池，然后再排入旁边的池塘，对于新的处理终端，村民们都觉得很惊奇。

萧山区五水办相关负责人告诉记者，按照全市的要求，农村污水处理后出水指标一般达到农村污水排放标准就可以了，但萧山区的这处污水处理设施，达到了城镇污水处理厂污染物排放标准一级B标准。

“以生活污水中最常见的磷元素为例，一般按照农村污水处理标准达到3毫克/升就算合格，但我们这个终端处理可以达到1毫克/升甚至以下，处理能力远高于省市对于农村污水处理终端的处理要求。”萧山区五水办相关负责人说。

下一步，萧山区还计划将这样的试点终端向全区推广，进一步提升农村污水处理设施的效能和品质。

提升“颜值” 生活污水处理终端“藏身”青山绿水中

河上镇凤凰坞村，萧山区最知名的美丽乡村之一，以其秀丽宜人的风光、丰富的红色文化，吸引着城市人流连忘返。

今年，与全市农村污水处理设施提升行动步调一致，凤凰坞也启动了对于村里污水处理设施的提升改造。

凤凰坞村相关负责人告诉记者，“我们村的污水处理终端，已经运作了好几年，村民都很熟悉了。但考虑到凤凰坞是美丽乡村，污水处理设施的布点也应美上加美，充分与我们的清山秀水相融合。”经过精心设计，凤凰坞最终将污水处理终端埋于地下，在出水口，种养了应季的花卉和虫鱼；在终端的监控室外立面，则画有清雅的山水墙绘；终端的地面土地，则打造为可以供村民漫步的小公园。

该村负责终端维护的工作人员告诉记者，“处理后的生活污水，不仅可以用来浇灌周围景观的花卉绿植，村里还配了专门的水管可以供附近的村民浇菜。”

随着凤凰坞将升级为AAA级村落景区，农村污水处理设施也成为了村落中的怡人“一景”，几乎每一个游客都会被该村美丽怡人的青山绿水中“藏身”的农村污水处理设施所“折服”。

萧山区相关负责人告诉记者，除了力争实现农村污水处理设施的处理能力，该区正通过努力让农污设施藏身于绿，融入村庄，让处理终端掩映在青山绿水中，成为美丽乡村建设的“加分项”。

下一步，萧山将在完成2019年度农污提标改造省、市、区民生实事的基础上，进一步建设完善全区农污监管平台，提前谋划2020年工作计划，逐步加强农污终端的工艺提升，努力实现从“污水靠蒸发”到“清水绕人家”的美丽愿景。

河上镇城建办副主任楼加正：

河上镇农村生活污水排放量大、来源杂、增长快。目前，我镇已有13个行政村架设了农村生活污水管网，均已进入运行维护阶段。后期的运营维护由镇城建办牵头协调，由浙江华城市政有限公司负责运营维护。从2017年开始运维管理至今，河上镇已连续两年从优化改造方案、规划适度超前、提高提升标准等几个方面着手，将“污水治理”与环境保护做好、做深、做实。两年来，我们欣喜地看到，农村污水工作给村民带来了实在的获得感，他们的笑容和肯定也成为我们城镇工作者奋斗动力及幸福感的来源。

河上镇凤凰坞村村民董大伯：

以前村里的污水都是直接通过明渠直排，不但气味难闻，而且一到夏天蚊蝇满天飞，给大家的生活带来诸多不便。自从村里污水处理设施提升改造后，河水变清澈了、空气变清新了、村子越来越美了，我们全村村民的生活习惯、环保意识都和以前不一样了，来玩的游客越来越多了，我们很多村民都开了农家乐、民宿，乡村旅游得到了发展，村民收入增加了、生活富裕了，我们切切实实感受到了污水处理设施改造带来的实惠，以及好的村庄环境带来的福利。