一图看懂大杭州有几种主要方言分布
杭州网  发布时间:2019-07-18 12:52   

杭州地区到底有几门语言?

常常有人默认杭州地区的人讲的都是杭州话,当萧山人被要求“讲两句杭州话看看”,内心肯定是崩溃的。

那么杭州地区到底有几门语言,他们互相的特点又是什么样的呢?让我们来看看杭州语言地图,了解一下杭州主要的两门语言。

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

(同色代表同一语种,绘制者:神样胡桃)

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

吴语太湖片(约占杭州地区的91%):作为吴语的代表,太湖片在江浙沪的地位极其强势,上海话,苏州话,杭州话,绍兴话,宁波话,都是属于太湖片吴语,彼此之间不仅包邮,还可以互相用吴侬软语交流(虽然讲起来一个比一个硬),互通性很高,上世纪上海话短暂有通用语的地位。

(以下太湖片下属分支均可互通)

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

杭州小片:主要分布在杭州城墙以内,属于“枪篱笆里面”的吴语,浙江省城话。使用人口大约280多万,因为历史影响,讲话略带官腔,但根骨仍然和城外吴语一模一样。儿尾词丰富,拥有7个声调。严格意义上,只有上城区可以说百分之一百讲杭州话,但由于杭州人坚持往城外买房,杭州话甚至已经扩张到了余杭滨江等地,城墙里已经满足不了他们了。

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

苕溪小片:以苕溪流域闻名,主要分布在余杭和湖州(长兴安吉德清),还有西湖区,使用人数约350万人,讲话几乎没有“yu”这个撮口呼韵,落雨会说成:落椅,泉水会说成:前水,听感十分古雅。也有极多的儿缀词(猫儿,慢慢儿走,筷儿),以良渚和德清交界处为最。苕溪吴语很可能是杭州话的直接祖先,与杭州话的混说分界线最西大约在古荡过去一点。

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

临绍小片:以临安和绍兴得名,人口约800万。太湖片里的小霸王,绍兴人的骄傲,分布极其广泛,临安桐庐富阳萧山绍兴上虞诸暨,因为萧山先民围垦钱塘江,杭州江干区(下沙等)本地话也多是临绍吴语。由于绍兴和萧山的移民,在杭州讲绍兴话甚至有一种做长辈的感觉(杭州萝卜绍兴种)。临绍吴语对杭州话词汇影响巨大,与杭州话的混说分界线最东大约在闸弄口一带。

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

徽语(约占杭州地区的9%)

徽语主要分布在钱塘江上游徽州府,严州府,饶州府的部分地区,拥有灿烂的徽严文化。因为行政中心变迁。屯溪话成为现在徽州话的代表音,新安江话(原白沙镇)成为现在严州话的代表音,古严州府,大致既是现在建德,淳安一带,徽语与太湖片吴语相去甚远,所以杭州人常常说建德人讲话高深莫测,也许只有一个“困觉”一模一样。其实他们自己隔一座山都不一定听得懂。因为徽语年岁古老,加上建设新安江水电站,各路徽商大云集,本地方言混杂了三省风味,自然别具一格。

徽语严州小片:包含淳安(旧遂昌),建德市(旧寿昌),处于徽语区的东南部。

徽语绩溪小片:分布在严州与徽州交界一带。

地区接壤与移民因素,也使有些村落讲金华话,宣州吴语,甚至南京话。如:临安北部有江淮官话洪巢片南京小片分布。

没想到一个杭州市,居然有几种在汉语语支下的独立语言,下次可不要说人家讲的都是“杭州话”了,准确的说出朋友的母语,不失为拉近关系的良方哦!

杭州方言,吴语方言,太湖方言,杭州方言分布,绍兴方言

作者:高任飞,1998年出生于杭州市清河坊,旅行文学从事者。曾代表中国获得国际旅游案例分析一等奖,并获得英语粤语导游大赛一等奖。少无大志,四处闲逛,得过且过,见异思迁。谁知一日有感乡音消逝,出外旅游回到家中竟觉得是异乡。决定暂时不挣钞票,为每一位杭州人的家乡吴语添砖加瓦。拯救方言就是拯救汉语的多样性,杭铁头在城市壮大的同时,不能丢掉千年来的灵魂。因为杭州人讲杭州话。

▼延伸阅读▼

杭州人,你凭啥不教伢儿家乡话?

“何妨一下楼?”传统戏曲与我们越来越远了吗

来源:杭州话语  作者:高俳  编辑:郭卫
返回
使用人口大约280多万,因为历史影响,讲话略带官腔,但根骨仍然和城外吴语一模一样。屯溪话成为现在徽州话的代表音,新安江话(原白沙镇)成为现在严州话的代表音,古严州府,大致既是现在建德,淳安一带,徽语与太湖片吴语相去甚远,所以杭州人常常说建德人讲话高深莫测,也许只有一个“困觉”一模一样。(同色代表同一语种,绘制者:神样胡桃)吴语太湖片(约占杭州地区的91%):作为吴语的代表,太湖片在江浙沪的地位极其强势,上海话,苏州话,杭州话,绍兴话,宁波话,都是属于太湖片吴语,彼此之间不仅包邮,还可以互相用吴侬软语交流(虽然讲起来一个比一个硬),互通性很高,上世纪上海话短暂有通用语的地位。