以匠心定格热爱 以科技赋能文创——专访翻翻动漫集团副总裁丁坚

杭州网  发布时间:2026-10-31 15:07   

AI浪潮奔涌而来,正在深刻改写动漫游戏的生产范式。技术狂飙之下,行业该如何辨析机遇与边界,在效率变革中守住创作本心?杭州市动漫游戏协会推出系列深度访谈,从不同视角带来来自产业一线的真实观察。

他们有的深耕动画创作,在流水线制作中摸索人机协同的创作之道;有的扎根游戏研发,在代码、性能、玩法创新中判断 AI 能力的边界;有的立足 IP 运营,一边拥抱 AI 内容生产,一边以线下空间守护玩家的情感温度。身份各异、赛道不同,却共同面对同一个时代命题:AI 是提速的工具,而非创意的终点。

本系列访谈跳出空泛讨论,以从业者亲身实践为锚,记录他们拥抱技术、审慎思辨的思考,也展现杭州动漫游戏产业共生交流、聚力前行的生态底色,探寻技术向善、创意为本的产业新方向。

图片

作为国内二次元IP衍生品赛道的标杆企业,扎根杭州的翻翻动漫,依托旗下潮流衍生品品牌三月兽,深耕海内外顶级IP商品化开发、线下场景运营、数字化技术赋能,走出了一条区别于行业的差异化发展路径。在国漫产业提质升级、“谷子经济”持续升温的当下,翻翻动漫坚持人工匠心为主、AI技术为辅,以轻量化、精准化的AI赋能,推动动漫衍生品产业从简单周边复刻,走向品质化、场景化、精细化的全新升级阶段。

科技赋能提质:AI辅助工艺落地、数据驱动精准运营

在行业数字化升级浪潮下,翻翻动漫形成了清晰、克制、务实的AI应用逻辑:AI不主导审美、不替代创作,只服务效率、辅助工艺、优化运营,真正做到让科技为精品IP开发赋能。

在产品研发与工艺落地环节,AI主要承担细节辅助与可行性判断的功能。丁坚介绍,AI在衍生品行业现阶段更多承担辅助角色,例如在手办原型、原画、3D建模阶段,面对纤细发丝、浮空配件这类在量产环节难以实现的细节,AI可以提前提供可行性判断参考;不过方案最终能否落地,依旧要结合工厂实际生产条件来确定,在前期开发阶段能够有效给到团队参考支撑。

企业始终坚持审美与品质的人工主导权,产品气质、美感调性、细节标准全部由资深团队人工把控,在借助AI提升开发效率、优化工艺精度的同时,守住IP创作的审美底线与人文温度。

除研发赋能外,翻翻动漫将AI深度运用在线下门店数据化、精细化运营中,破解行业同质化、流量内卷、消费碎片化痛点。针对全国门店配货差异,丁坚介绍了企业智能化运营思路:全国门店基础铺货框架大体一致,常规款式都会上架,在此基础上团队会借助AI分析线上用户消费数据,根据不同城市的IP热度动态调整货品配比,如果某一座城市里某个IP的购买热度更高,就提高该IP商品的铺货占比,适当缩减其他品类份额。

依托AI大数据分析,企业实现“标准化铺货+动态智能调货”的运营模式,做到一城一策、因地适配粉丝偏好,用技术手段提升IP消费匹配度与市场运营效率。

形神坚守:AI无法复刻的审美直觉与角色神韵

从动态动画画面到静态实体衍生品,IP落地的核心难点,在于精准还原角色气质、抓住人物灵魂神韵,而这也是AI难以突破的行业边界。

在丁坚看来,优质IP衍生品不是简单图案复刻,而是审美、理解、共情的综合落地:“做这件事情的时候,我们依靠的是创作者独有的审美直觉。当然这份直觉并非盲目主观。一张图落地之后,我们会判断神韵是否对位;如果气质偏差,作品就很难打动人心。核心在于有没有抓住人物的特质与灵魂,这一份第一眼的审美直觉,恰恰是 AI 难以替代的。直觉对上了,产品才更容易获得粉丝的认可。”

图片

这种决定产品成败的审美判断力,源于长期行业沉淀、对动漫文化的深度热爱与大量项目实战经验,无法通过AI模型训练批量生成。翻翻动漫始终坚持“先立人设、再做产品”,拒绝流水线同质化设计,以人工审美匠心守住角色神韵,让每一款衍生品真正实现形神兼备、打动核心粉丝。

丁坚认为,在AI技术迭代与文创精品化发展的双重趋势下,扎根杭州“国际动漫之都”优质产业沃土、依托杭州市动漫游戏协会平台赋能的翻翻动漫,将始终平衡科技创新与创作本心,持续探索IP商品化创新、AI技术融合应用与线下场景生态搭建。面向未来,企业将继续秉持匠心为核、科技为翼、场景为基的发展理念,以人文坚守把控产品品质,以数字技术驱动产业升级,以多元场景激活IP长效价值,持续深耕海内外优质IP资源、打磨精品衍生品,助力国产动漫衍生产业朝着规范化、精品化、多元化方向稳步迈进,持续擦亮杭产动漫文创的城市金字招牌。

图片

AI浪潮下的产业思辨仍在继续,下一期持续放送!我们将走进游戏研发一线,聊聊 AI 在引擎、美术管线与玩法创新中的实践边界,敬请期待。

(原标题:以匠心定格热爱 以科技赋能文创——专访翻翻动漫集团副总裁丁坚)
来源:杭州市动漫游戏协会  作者:  编辑:郑海云
返回
杭州网·杭州新闻门户网站