1933年密歇根大学老照片上，奶奶身边这个中国男人是谁？
杭州网 发布时间：2024-10-12 09:09
美国律师埃迪专程来杭寻找“金伯铭” 这张照片、这个名字背后有什么样的动人故事？
埃迪奶奶（最右边）和金伯铭一起出席1933年5月在密歇根大学举行的告别派对 埃迪供图
10月6日，《奇葩说》第六季年度冠军詹青云（@阿詹Ganglha-Khandro）在微博上发帖，讲了同事埃迪花两三年寻找奶奶一位中国故友的故事，埃迪曾特地赶到上海和杭州寻访。
埃迪奶奶维罗妮卡（Veronica）是波兰移民，中学毕业考入密歇根大学，大学毕业当了老师，1992年去世。
两年前，埃迪和父亲回密歇根老房子清点老人遗物，在保险柜发现老人生前收藏的一张合影照片，拍摄于1933年，背景是密歇根大学安娜堡校区，照片上三女一男站成一排，维罗妮卡边上站着一个年轻中国男子，照片上写着“To Veronica with love, Benjamin”，照片背后，维罗妮卡写着：“Benjamin King”。那年维罗妮卡20岁，还在上大学。
“埃迪的奶奶从未向他或是他爸爸提起这位中国同学，在那个年代，不同种族间的友谊尚且不常见，‘with love’也不是普通朋友之间会用的字句，这张普通的照片更被他奶奶珍藏一世。
“也许是律师的工作颇为枯燥吧，埃迪从此有点疯魔了，他对他奶奶所知不多，此时却决心要靠着一个名字，找出这位本杰明到底是谁，和他的奶奶之间有过怎样的人生交集……”
经过努力，埃迪查询到Benjamin King本名Gin Bo Min，是当时一名来自中国杭州的交换生，叫金伯铭，住在杭州马市街11号。埃迪还发现，金伯铭毕业于沪江大学（现为上海理工大学），去密歇根做交换生。与埃迪的奶奶合影后第二年，即1934年，他回到中国，去了银行工作，1940年，金伯铭写了一本介绍现代银行业的书《银行实践》。
埃迪为寻找金伯铭，开始学中文，向单位申请来中国工作，在中国工作期间，他还特地去了上海和杭州，寻找金伯铭的足迹。
很多网友看了帖子后，纷纷参与到查找金伯铭线索的过程中。一位网友说：“一张照片，一个名字，一个故事，一个人，串起了一个时代，真的是好神奇啊！”
另一位网友留言：“很感人的故事，就像那种不顾千山万水我也要找到你的桥段。上个世纪的短暂相遇虽有离别的遗憾，好在这个世纪足够先进的技术，让两个灵魂穿过山海，仿佛重新相遇。”
孙子埃迪专程来 马市街寻访
橙柿互动记者通过网络联系上了埃迪。埃迪说，他非常乐于把寻找金伯铭过程中的故事分享出来，希望更多人看到。
“我做这一切，是因为很想了解更多祖母和金伯铭的事情，以及他们之间的关系。我也怀疑是否能找到更多东西，但我觉得，如果他有后人，也许他们听说过他在美国的故事，也许他们有更多的照片或日记。我觉得这个可能性不大，但是希望尽我所能去寻找。”
埃迪说，祖母艾斯特尔·维罗妮卡·米尔斯（Estelle Veronica Mears），婚前姓米斯利克（Mislik），祖籍波兰。他们家族在19世纪中期移民到美国。
随着对祖母的了解，埃迪也发现了她全新的形象——一个充满求知欲的人。他在祖母于密歇根大学学习时的照片中，看到了和金伯铭的合影。
埃迪还翻阅了倪婷教授的书《1930-1940年代在美国留学的中国学生的文化经历》，书里讲当时“美国学生不愿意与外国学生交往”，因此对祖母和金伯铭之间的友谊产生了浓厚兴趣，下决心深入了解祖母青年时期这段有趣经历，希望知道金伯铭到底是谁。
查阅大量文献后，埃迪又来到上海和杭州寻找，杭州给他留下了深刻印象。
埃迪说，他先来到金伯铭儿时住址附近的小营巷历史街区及周边一带，从中发现了一些新的线索，并准备继续追踪。
埃迪说，他在杭州的最后一站，还“快速”游览了西湖。
“这是一个风景优美的淡水湖，我想象金伯铭的少年时代一定经常会来这个如诗如画的湖边，这段时间很可能为他后来在美国五大湖附近的生活打下了基础。”
来中国的寻找让埃迪有了新的启发，他不仅能够想象金伯铭在上海和杭州的生活，而且还亲身体验了上一次2006年来到中国后，18年间中国的飞速发展。
“我希望自己能够在杭州多待些时间，杭州之美让我感到惊喜，尤其是西湖周边的景色以及城市的规模。杭州还有许多值得探索的地方，我希望不久之后能够再次造访。”
埃迪说，在詹青云发了微博帖子后，他收获了新的重大发现——得知金伯铭有两位成就非凡的姐姐，而且她们应该还有后人在世。当记者告诉他，金伯铭很可能还有第三位姐姐时，他也很惊喜，表示这是第一次得知。
“如果金伯铭和他的姐姐们还有后人在世，在他们愿意的前提下，我非常有兴趣和他们沟通，听听他们愿意分享的任何金伯铭的事情。我很感谢你们所做的努力。”
(原标题：1933年密歇根大学老照片上，奶奶身边这个中国男人是谁？)
来源：都市快报 作者：记者 杨丽 翁汉俊 编辑：郑海云
返回
