杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网> 杭州新闻中心> 社会新闻
 
 
“浓妆淡抹”与“淡妆浓抹” 哪个是对的?
2016-09-13 07:53:23 杭州网

前日12:37,沈女士来电:G20峰会结束了,我们杭州向世人展示了杭州的美,特别是西湖的美。苏轼曾写过一首赞扬西湖美的诗《饮湖上初晴后雨》,其中最后两句是“若把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。

我们家都是老杭州人,我60岁,退休前在医药公司上班。但在我的记忆中,最后一句是“浓妆淡抹总相宜”。

后来我问了90岁的爸爸,我爸爸以前是单位管理人员,爱好文学,喜欢诗词、毛笔字,唐诗背得比我们还好,他脱口而出也是“浓妆淡抹总相宜”。我在钱江新城看灯光秀,打在墙上的字体是“浓妆淡抹总相宜”,但我在微信看到的却是“淡妆浓抹总相宜”。

到底哪个版本是对的,是不是要请苏轼出来证实一下啊?快报能不能给个正确答案。

这首诗写于苏轼任杭州通判期间(公元1071-1074年)。原作有两首,这是第二首。《饮湖上初晴后雨》原文:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。(“通判”一职,始于宋,止于清,是地方行政官员的一种。在宋时,他是以中央派员的身份,下到地方,作为地方行政长官的副官存在,负有地方的行政及监察职权,用以与地方行政长官形成制衡。)

来源:都市快报    作者:    编辑:郑海云    
     图库
芬兰十天内八次出 ...
红外相机拍到野生 ...
人生璀璨如烟火
残奥赛场有师如父
胡军洛杉矶拍军旅 ...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
·富春江畔公望美术馆即将开馆
·西湖韵味入瓷盘 杭州网记者独家探秘国宴瓷的...
·万事利与王星记联姻打造杭州“伴手礼”:“ ...
·杭州地铁2号线西北段沿线临时交改 6号线河山...
·中秋国庆假期杭州增开至上海温州等多趟高铁客车
·2016"公述民评"公开征集民评代表及问政问题
·7400余名大学新生走进杭州师范大学校园
·照顾孙辈成"老漂族" 父母们走进"新分居时代"
·“校长”来电称为其快递毕业证 毕业生被骗30...
·厦门海关查获四万支走私美容针

阿姆斯特丹为"渐冻...

新加坡举办稻草火 ...

空乘新生颜值爆表

何润东台北大婚