“真没想到，我还能享受医疗救助待遇，多亏了大家。”当拿到6000多元的医疗救助款时，翟师傅激动地说。

他是江干区笕桥镇同心村人，今年六十出头。

翟师傅一家居住的是上世纪80年代建造的房子，极为简陋，他和老伴还要照顾年幼的孙子，生活条件十分清苦。尤其是翟师傅患有肺气肿，一直以来心脏不太好，今年春节期间住院了，花费了1万多元的费用。

翟师傅持有《杭州市困难家庭证》并参加了城乡居民医保，却从未享受医疗救助待遇。

经了解，原来翟师傅没有去区里进行困难证登记，因此发生的住院费用没有享受及时医疗救助。当江干区医保办了解这一情况后，立刻安排有关工作人员对其医疗费用进行了手工医疗救助结算。

今年以来，整个江干区共完成医疗困难救助178人次，发放医疗救助金40.2万元，其中持有有效期内《困难证》、《低保证》、二级及以上《残疾证》的177人次，救助金额39.8万元，切实缓解了因病致贫家庭的生活困难问题。