一把空椅子，也许是一个人刚刚离开，也许是等待另一个人的到来。

2024年1月9日，西湖大学学术环，偌大的玻璃幕墙拼合出连续的环形视角。学术环三楼的一把长椅，安装上了一块金属铭牌，上面刻有两个人的名字：郭廷翘、韩淑春。

铭牌落成后，有一对姐妹也赶来。在这连绵的学术长廊上，姐妹两人伫立良久，眺望着学术会堂，看着那白色的建筑流动出旋律。

清明时节，这是一个关于重逢的故事。

西湖蜜月

1960年代，一对新人在西湖边留下了一张蜜月照片。女生短发清秀，男生目光望向远处。夏日初至，杨柳依依，他们将外套挂在手臂上，两人的衬衣干净而挺括。

这对新人，就是郭廷翘和韩淑春。文章开头的那对姐妹，就是后来他们的女儿。女儿们回忆说，这张黑白照片，是父母一生最珍爱的一张照片。

2009年，母亲韩淑春因癌症走了，2023年，父亲郭廷翘也走了。临终前，郭廷翘老先生留下遗愿，要将自己与妻子的部分积蓄捐赠给西湖大学，支持基础科学研究。

郭廷翘和韩淑春，就用这样的方式，又在西湖重逢——这场西湖蜜月有点漫长。

学术环上的一张座椅由郭廷翘与韩淑春捐赠冠名

郭廷翘出生在福建省福安市赛岐镇的一个富商家里，在他12岁那年，家里横遭变故，他从一个无忧无虑的少年变成了反革命家属。但唯有对科学的热爱，成为他昏暗生活中的一束光。

1961年大学毕业后，郭廷翘来到哈尔滨，在一所高校任职，独自完成了准备教材、组建实验室等工作，并与同事们一起四处调研，编写教材。在艰难的实验条件下，仍然完成了大量的科学研究。

工作中的郭廷翘

韩淑春是东北人，由于家里长辈奉行“女子无才便是德”的教育理念，韩淑春的求学之路是从旁听开始的，和同乡共用一套行李，才完成高中学业，也才得以走进了大学校园。韩淑春以她突出的专业能力和管理能力，成为国企化工厂的车间主任，她负责的车间成为哈尔滨轻工化学总厂的第一创收单位。

女儿们记得，当时家里有一张书桌，是两张写字台拼起来的，放学后，她们会在书桌上趴着做作业，父母就坐在桌前看看书，有时候低声讨论些什么。

韩淑春伏案阅读

在实验成果向中试推进、向企业推广的过程中，父亲的工科短板就显露出来。恰恰母亲是化工专业的，丰富的生产一线的知识和经验，给了父亲很好的帮助。在两个女儿的印象里，“他们的爱情中充满了尊重，欣赏和互助。”

退休后，两人仍然为喜爱的专业忙碌着，先后受聘于多家中、外资企业做顾问，自己开公司，理工结合，在科研的路上并肩同行，一生从未离开热爱的科研工作。

家的魔法

郭廷翘和韩淑春也用化学为孩子们创造了一个魔法世界。

姐姐记得，那时实验室的条件还不完善，每次父亲回到家，身上都会带着各种各样的味道。有时候臭，有时候香。爸爸会告诉自己，是化学的味道，酯类是香的，吡啶是臭的，那时候，她总是希望爸爸回来，身上能多带点儿“酯味儿”。

在妹妹的记忆里，夏天解暑的冰棍，妈妈在家就能做，用香精调味，有苹果味的、桃子味的、牛奶味的……比外面买的还好吃。家里用的肥皂、喝的饮料常常也是母亲自己做的。母亲研发的一款 “五味子”饮料，还曾经在哈尔滨风靡多时。

郭廷翘、韩淑春与两个女儿

姐妹俩从小耳濡目染，科学是神奇的事情，也是辛苦的事业。经常到了晚饭时间，父亲因为在做实验而不能按时回家，有时候打电话说5分钟回家，可能5个小时后，都还在实验室里。

父亲所有的假期时间，大多是在实验室中忙碌，姐妹俩儿时的假期，也多是在父亲的办公室和实验室中度过的。

就是在这样的童年之中，姐妹俩从未感到化学是危险的。走进实验室，闻到实验室里乙醚的味道，从来都不觉得刺鼻，只觉得亲切。

郭廷翘与韩淑春

父亲走后，姐姐仍常常念叨，父亲骑着自行车送自己上学的画面：

“下雨天，毛毛雨落下来，父亲会掏出手帕，把四个角扎起来，做成一个小帽子，戴在我的头上。从小到大，父亲一直尽自己的所能为我们姐妹撑起一把把伞。”

重逢之地

2018年，西湖大学获批成立不久，一直关注时事的郭廷翘就注意到了这则新闻，并向“西湖大学青年人才奖励计划”捐赠了1000元。

在捐赠留言中，他化名“士羽”写道：

“科技工作50多年

看到西湖大学

似看到祖国科技创新发展的希望

贡献微薄之力助之。”

对基础科学研究，郭廷翘深爱了一辈子，也深深体会到这条路的艰辛和魅力，他将对祖国的科技创新和崛起的心愿，放在了这所崭新的大学身上。

郭廷翘、韩淑春获得的部分荣誉

去年，郭廷翘老先生弥留之际，叮嘱两个女儿要帮自己捐助西湖大学。

两个女儿难以忘记，病床上的父亲戴着呼吸机，没办法说话，动作也已经很吃力了，用手一笔一划写下：“请帮我捐赠西湖大学”。

“（父亲）跟我们重复了好多次，因为写得怕我们看不清楚，让我们读给他确定了之后他才放心。”姐姐说。

2024年春节后，姐妹俩带着她们的丈夫、孩子，一家人来到西湖大学，带了母亲最爱的百合花，在父母冠名的长椅上坐了一会儿，又蹲下，摸了摸刻着父母名字的铭牌。百合花轻轻靠在长椅边，像极了这对依靠一生的科研伉俪。那一瞬间，姐姐说，“感觉像在拥抱他们”。

学术环里，学生们坐在这些捐赠人冠名的椅子上，有时候讨论一些问题，有的学生拿着电脑坐在椅子上工作。妹妹说：“就好像父母的生命，在这些专注科研的青年学子身上延续，也许有一些灵感，说不定是坐在他们的座椅上迸发出来的呢 。”

这一刻，郭廷翘和韩淑春重逢了。

这一刻，姐妹俩和父母重逢了。

这一刻，不同梦想和希望在重逢。

在这重逢之地，相逢的人会再相逢。

西湖大学坐席冠名捐赠计划

学术会堂

为了让更多“西湖家人”参与到西湖大学建设发展中，在校园内留下自己的印记，西湖大学坐席冠名捐赠计划已启动，首期开放学术会堂、学术环长廊、学院讲堂等场所。

学术环长廊

学院讲堂

这座校园里的每一张椅子，都可能会刻有一个名字，向你诉说一段过往、一种期待、一份纪念。

一个人、夫妻俩、一家三口、全班同学……都可以在这座校园里某张座椅上，留下属于自己的独特印记。

除专属冠名和捐赠证书外，捐赠人还可享受优先预约进校参观，受邀参加西湖大学、西湖教育基金会举办的演出、讲座等重大活动。