来自14个国家的25位艺术家 用画笔描绘眼中的“诗画浙江”

杭州网  发布时间:2026-10-21 08:43   

10月18日下午,随着第四届“良渚论坛”拉开帷幕,论坛重要配套活动“艺汇丝路——文明的诗性回响:外国艺术家共绘‘诗画浙江’作品展”在良渚5000+艺创园1号馆正式开幕。

展览由文化和旅游部国际交流与合作局、浙江省文化广电和旅游厅主办,良渚论坛浙江秘书处、中国美术学院、浙江美术馆承办。

本届“艺汇丝路”集结了来自哈萨克斯坦、意大利、西班牙等14个国家的25位艺术家,共展出40余件采风创作成果。早在论坛启幕前,“艺汇丝路——外国知名艺术家采风创作”已在中国美术学院正式启动,艺术家们行走于良渚古城遗址、西湖人文景观、京杭大运河(浙江段)3处在浙世界文化遗产,沉浸式体悟五千年良渚文明底蕴与江南山水人文风貌。

中国美术学院院长余旭红表示,艺术家笔下的作品将本民族文化底色与中华文化精神气韵相融,记录了一次涉足江南山水的文化远游,也描绘了一次造访中华文明深处的精神相会。

展览包括三个版块:“山水之境”呈现对浙江山水格局与文明脉络的凝视;“行走之间”记录穿行于水岸、街巷、校园与市集之间的观察,传统与现代彼此映照;“交融之象”则呈现采风所见所感与各自文化传统、生命经验和当代想象的交织,生成超越文化边界的表达。

良渚的玉琮、神人兽面纹,西湖的烟柳画桥,古村的粉墙黛瓦,都成为他们笔下的灵感来源。此次展览的作品涵盖绘画、综合材料等多种艺术形式,既保留各国艺术家自身的文化底色与审美个性,又融合良渚玉琮纹样、江南山水、风物民俗等鲜明的浙江元素,以国际化视角重新解读中华文脉。

展厅入口处,一幅汇聚多国语言的“艺汇丝路”水墨长卷尤为醒目。展览最富诗意的设计,在于每幅作品旁同步放置与该艺术家国籍相对应的诗词摘录,原文与中文并置,使“诗画浙江”成为外国艺术家笔下的浙江与各自国家风景诗之间的互文,形成跨语言的“诗画”对话。

澳大利亚水彩画协会主席David John Van Nunen说,“中国有着深厚的山水绘画文化,我们也从中学习、观摩相关作品,参观博物馆,感受中国文化与绘画的悠久传统。”他这次画的是杭州市树香樟。“多年来和中国人结下的友谊,是我最重要的收获。”他说,自己从上个世纪八九十年代就开始到访中国,亲眼见证了中国的城市风貌发生巨大的变化。特别是杭州,用自然打造城市景观的方式,让他感到惊叹。

来自西班牙的艺术家Xin Jin Chen表示自己特别激动,“这是一场非常国际性的活动,我们去到了很多地方,还能和世界各地众多不同的艺术家相聚杭州,这次经历真的很特别。”

哈萨克斯坦艺术家苏莱门诺娃说,此行让她收获了非常宝贵的经验。她了解了中国的文化、美食和传说,游览了西湖,欣赏了灯光秀,参观了义乌歌剧院,还走访了许多内容丰富的博物馆,每一座都让她受益匪浅。

现场的每一件作品,都是不同文明相遇、碰撞、交融的鲜活注脚,观众透过海外创作者的眼睛,得以看见一个别样的“诗画浙江”。

观展指南

展览时间:“外国艺术家共绘‘诗画浙江’作品展”和“中国文化遗产元素创新设计特展”均免费开放,持续至10月31日。观众可在同一个空间里,既品读海外艺术家眼中的中国文明,也感受中国设计对文化遗产的全新演绎,在艺术交融中体会文明互鉴的深厚力量。

交通建议:市民游客可乘坐地铁2号线至良渚站,换乘430M公交至卞家塘南,前往良渚5000+艺创园1号馆观展。

(原标题:来自14个国家的25位艺术家 用画笔描绘眼中的“诗画浙江”)
来源:都市快报  作者:记者 余夕雯  编辑:高婷婷
返回
杭州网·杭州新闻门户网站