
限量2026套的长诗集《夜》

安妮·卡森


国内出版的安妮·卡森部分作品

安妮·卡森操刀文字脚本的绘本《特洛伊女人》
安妮·卡森,谜底揭晓!
北京时间10月8日19时,2026年诺贝尔文学奖正式揭晓。瑞典学院今年将奖项授予加拿大诗人安妮·卡森,“表彰她大胆而富有创造力的作品,这些作品以与古典传统的嬉戏对话,创造了当代文学的新形式。”奖金为1200万瑞典克朗(约合人民币805万元)。
她是继2013年的艾丽斯·门罗之后,第二位加拿大诺贝尔文学奖得主。
早在开奖前的预测榜上,安妮·卡森就是今年诺贝尔文学奖赔率榜上排名最高的诗人。
限量2026套的安妮·卡森诗集火了
在国内出版圈,安妮·卡森一直被认为是实力选手。
译林社是国内首度引进安妮·卡森作品的出版社,目前已出版过《安妮·卡森诗选:红的自传·丈夫之美》,未来即将推出她个人的作品系列“安妮·卡森作品”:《爱欲苦甜》《红的自传》(新版)、《红的档案》(《红的自传》续篇)、《解构创造:诗歌、散文、歌剧》《丈夫之美:一篇虚构散文的29式探戈》《错误的诺玛》。
此外,商务印书馆于2025年出版安妮·卡森的《若非,冬季:萨福断章》。
今年,其实让更多文学爱好者关注到安妮·卡森的,是来自新行思策划的《夜》,一部限量编号只有2026套的长诗集。
这本书形态非常极端:一首风琴页装订的长诗,展开有26米长,只印2026本编号本,定价358元,售价238元。
全程晒制作进度的出版人杨全强只写了:限量编号2026套,售完即止。
因为特殊的装帧设计和限量销售,这部诗集甫一首发,就在各大文学社群中引发了相当高的呼声和讨论度。
安妮·卡森获奖消息传来,记者第一时间拨通杨全强的电话,他刚刚从地铁站出来,看到获奖照片第一反应居然是不可置信:“啊,中奖了?会不会是AI制作成的?”
待确认今年诺奖得主的确是安妮·卡森,素来眼光毒辣,被业界尊称为“杨师傅”的他,才回过神来,笑笑:“哎呀,十年了,上一次因为诺奖你采访我,还是鲍勃·迪伦啊。”
2015年,杨全强以原名《编年史》再版鲍勃·迪伦自传,一年中只卖掉了4000本。没人能想到,第二年诺贝尔文学奖颁给了美国音乐人鲍勃·迪伦,鲍勃·迪伦在国内大火。
杨全强说,安妮·卡森这部诗集库存原本还有300套,“结果一开奖,我就接个电话的工夫,几分钟全被抢空了,太快了”!
安妮·卡森作品紧急加印
冷静下来想想,杨全强认为安妮·卡森获奖是实至名归,“虽然出版行业这几年不景气,但我们出书肯定不是冲着谁会获奖,一定是平常心去对待这个作品。但论安妮·卡森的实力,获奖只是时间早晚而已,是完全不用意外的。她一直是实力选手,国内文学圈、诗歌圈、出版圈对她都非常认可,获奖的呼声一直很高。”
对出版行业来说,没有比摘得诺奖更有力的强心剂了。
仅限量销售2026套的《夜》,会因为诺奖加印吗?
“现在看来,肯定是得加印了。”杨全强说,“这次的中文引进版是原样复刻原版风琴页设计,成本很高,用了限量的概念,也算是为了拉动销量的噱头吧。因为本身诗歌集的销量,在国内就不会太好,我们预期没有太高。”
“在授权之前,作者方提出了一个要求:不允许我们对这本书的内容和形式做任何改动,包括内容排版、装帧设计、盒子以及风琴页的设计,都必须原样复刻。如果我们不答应,她就不同意授权。这个要求我们主编杨全强也欣然接受。”《夜》的编辑回忆这部诗集的引进过程,“这本书的工艺如此复杂,成本必定很高,定价也会很高,这种非常规的项目后续怎么做出来,有没有出版社愿意合作……全都是未知数。只能说,主编着实是艺高人胆大”。
在合作方四川人民出版社资深编辑王其进看来,顺利引进安妮·卡森的作品,简直是偶像剧才有的情节,“这不是天上掉馅饼,是对杨师傅多年专注外国文学出版的犒赏。想到报选题时,市场部说:这几个选题好在哪?我最有力的回答是,这是可以获诺贝尔文学奖的作家的作品。于是选题会顺利通过,就像偶像剧的情节!”
接下来,新行思还会推出安妮·卡森的其他四部作品,“一本文学评论,两本诗集,一部绘本《特洛伊女人》,绘本是由卡森亲自操刀文字脚本的,讲的是特洛伊妇女的故事。”杨全强透露,“有的在印刷阶段了,有的还在翻译,那我们肯定要抓住这次诺奖的机会,快马加鞭尽快上架。”
安妮·卡森是谁?
她被称为“活着的文学天才”
安妮·卡森有“活着的文学天才”之称,被誉为“英语文学中最重要的在世诗人”,深受哈罗德·布鲁姆、桑塔格、翁达杰等著名评论家和作家的推崇。布鲁姆称其为“在世诸天才之一”,可与艾米丽·勃朗特和艾米丽·狄金森相提并论。
布鲁姆是非常挑剔的文学批评大师,已离世七年,但他生前对安妮·卡森推崇备至:“我比卡森大二十岁,或许我离世时的遗憾之一会是看不到她穷其一生的作品。”
苏珊·桑塔格说:“安妮·卡森是一位大胆、博学、让人不安的作家。我会读安妮·卡森写的任何东西。”
科尔姆·托宾更是给出了高度评价:“她的作品充满了惊人的新意与美感。这些诗兼有人物与情节、神话与魔法;诗中既具态度、才思,又暗藏悲伤。如果她是一位散文家,她会立刻被称之为天才。”
麦家也是安妮·卡森的粉丝,他在《人间信》里就借用了安妮·卡森的诗作结尾:
“伤口释出自己的光
外科医生说
如果屋里的灯全都熄灭
你能用伤口放出的光
把它穿戴起来。
活着不必闪耀。”
古典功底深厚,也经常创新
安妮·卡森1950年出生于加拿大多伦多,童年随家人迁居,在安大略省多个小城生活过。
她在多伦多大学学习古典学,在苏格兰受教于肯尼斯·多福,博士期间她回到多伦多大学研读诗人萨福,研究所得后来被她整理出版为《爱欲苦甜》。
她被赞为目前古典功底最为深厚的一位诗人。同时她也是形式上的创新派,经常用当代的、创新的形式来重新阐释古典——以图像、研究和比较切入诗歌写作,所出版的作品几乎每一本都将多种体裁杂糅在一起,如诗歌、论文、翻译等。
卡森曾在美国和加拿大多所大学教授古典语言和文学,她精通希腊语,目前是纽约大学的驻校诗人并教授创意写作。此外,她在艺术舞台和戏剧剧坛上也十分活跃。
2001年,安妮·卡森凭借《丈夫之美》获得T.S.艾略特诗歌奖,是首位获此奖项的女性。同时,她还曾获得格里芬诗歌奖、麦克阿瑟天才奖、阿斯图里亚斯亲王奖、古根海姆奖等重要文学奖项。主要作品包括《厄洛斯与甜蜜的痛苦》《红的自传》《丈夫之美》《夜》《若非,冬季:萨福断章》《玻璃、讽刺与上帝》《解构创造:诗歌、散文、歌剧》等。