展示杭州形象，助推中华文化“走出去”

市文创产业发展中心相关负责人说，这次大规模组织杭州文化企业集体来参加香港国际影视展，不仅是将杭州的文化作品更好地推向全世界，更是一次杭州城市形象的推广，吸引全世界的文化作品也走进来。

中国国际动漫节已经连续举办十八届，成为国内规模最大、人气最旺、影响力最广的动漫专业盛会。杭州文博会已经连续举办十六届，是全国重点综合性文化会展之一。此次两大文化会展品牌一起亮相香港国际影视展，一方面有助推广品牌形象，另一方面也是为了吸引更多的国际展商、专业人士届时能够来杭州参展。

华数求索纪录频道带来的其中两部纪录片也都和杭州有关。一部《廿四节气·杭州》是在杭州土壤上生长出来的作品，该片立足于杭州，以江南风俗为素材，以二十四节气为脉络，提炼每个节气的专属主题并用杭州方言加以诠释，将每个节气与人文气质相对应，用全新视角记录了杭州四季的人情味。樊厚清透露，“第一集上线就得到了海内外多家媒体的转发和点赞。”

另一部《我家城墙五千岁——良渚古城土遗址保护实录》，从“南方潮湿环境下良渚土遗址保护”的这项考古界难题着手，全程跟踪记录了南城墙及老虎岭的修复过程。

值得一提的是，这两部都是时下流行的微纪录片，《廿四节气·杭州》每集时长仅仅只有90秒。

出海成绩亮眼，寻求新的发展机遇

近年来，杭州文化产业蓬勃发展，中国国际动漫节、杭州文博会的专业化、国际化、品牌化、产业化水平不断提升，拥有华策影视、华数集团、佳平影业、中南卡通等一批优秀文化企业和以中国（浙江）影视产业国际合作区、浙江数字文化国际合作区等两个国家文化出口基地为代表的一批国家级文化产业平台，有着良好的影视、动漫、游戏版权国际销售等能力。

作为最早一批走出去的杭州民营影视企业，华策影视在国际传播领域更是深耕细作20余年，持续多年保持全国影视出口额第一，作品已经发行到全球200多个国家和地区，从2007年起连续八届荣获“国家文化出口重点企业”、八届荣膺全国文化企业30强。今年更是一口气带去了《去有风的地方》《向风而行》《国色芳华》《我们的翻译官》等20余部热门电视剧，以及《寻秦记》《我的朋友安德烈》等5部精品电影，成功吸引到了众多海内外平台和发行公司的关注，计划与来自20多个国家和地区的100多家客户洽谈合作。

杭州玄机科技制作的动漫《秦时明月》，已经翻译成7种语言，在42个国家和地区发行。

在输出模式上，国际合拍也成为了杭州文化企业新的“走出去”模式。华策原创出品的《致我们单纯的小美好》《以家人之名》《下一站是幸福》等多部电视剧，以电视IP改编模式分别出口到韩国、越南、泰国、土耳其等国家。华数求索纪录频道今年带来的《数字里的中国》《远方的诗与歌》也是跟国外机构联合出品的纪录片。这次他们也希望能够跟更多的国际同行进行交流，探讨剧本的同时，看看有没有更多的合作可能性。

亮眼的产业“成绩单”背后，正是杭州高水平建设国际文化创意中心的信心和底气。

下一步，杭州将坚持稳中求进、自信自强、守正创新，全力推动文化产业高质量发展，为打好经济翻身仗和亚运攻坚仗提供有力的文化保障和产业支撑，加快打造与世界一流的社会主义现代化国际大都市相适应的国际文化创意中心。

• 上一页
• 1
• 2
• 全文阅读