由徐纪周执导，张译、张颂文、李一桐、张志坚等人主演的刑侦剧《狂飙》将于1月14日起在CCTV-8播出，爱奇艺同步更新。

《狂飙》是一部扫黑题材的刑侦剧，同时融入了犯罪剧的模式，增加了推理和悬疑元素。剧中的很多故事是以真实的社会事件和民生问题为素材，时间更是横跨20年，以群像叙事的方式，全景式展现时代变迁下的黑白较量与复杂人性。张译在剧中饰演一位意气风发的刑警安欣，2000年与备受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，但随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团有组织犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日。