这场研讨会现场有“绝版复刻” 让你回到晚明

杭州日报讯 伍公庙、镇海楼、玄妙观、海会寺、三宫庙……这些名字，“老杭州”可能听过，你也可能在书中看过，但在明朝时，它们是怎样的存在？

25日，在西湖区非遗馆举行的“楮墨浙造 宋韵千年——宋代浙江造纸与印刷传承研讨会”上，与会者得以一睹存世孤本中的“吴山十景”。

现场共展示了十二面多色套印插图，其中十幅作品为紫阳洞天、云居松雪、三茅观潮等“吴山十景”，另两幅为对开跨页的吴山全景图。插画来自《湖山胜概》，原书为明万历年间彩色套印本，由明代杭州文人陈昌锡编辑出版，现存于法国国家图书馆。全书采取了诗、书、画三者结合的设计形式，图文并茂地展现了杭州吴山的十处景致，每个景点，配以一张版画及诗文，为我们开启了一扇遥望晚明西湖景致的窗口。

这本书画集为传世孤本，插图部分以分版套色印刷而成，颜色多达6种，笔法或线或点，体现了其时绘画艺术的风格。

浅靛蓝色为主色调，主要用于勾勒绘画边缘或为山石上色，复以橙红色、棕色、赭色及黑色，画面艳丽而柔和，制作精细，印刷清晰，为此类刻印出版物中的上乘之作。

此次的复刻版本由雕版印刷技艺国家级代表性传承人黄小建及其团队耗费三年完成。依据明代原本重镌印刷，如同把一辆车拆解，将原图中的不同元素拆分在不同颜色的雕版上，然后再印刷装裱重现于世，显示了雕版印刷传承人的高超技艺。

近观画作，我们可以看到明朝时吴山上的风光楼阁。镇海楼、玄妙观、海会寺、三宫庙等亭台楼阁层次分明，建筑形态勾勒生动。画中约三十处景点地名均用小号字体印刷，标示在每座亭台楼阁及山门入口处。画中还描绘了步行吴山过程中的十处景致，处处好风光。而闲适的明朝人，或骑着大马，或对弈弹琴，或携小僮一起在山间观景……生活气息扑面而来，生趣盎然。

研讨会现场还举行了向杭州国家版本馆捐赠此书的仪式。“杭州国家版本馆是中国版本收集的集大成者，这套《湖山胜概》自晚清后被人带到国外，在国内已经散佚。复制这个孤本，并将其赠送给杭州国家版本馆，也是这套画的最大价值——在版本馆这个中华文明的种子库里保存下去，让更多人有机会看见。”杭州雕版印刷技艺区级代表性传承人黄捷成告诉记者。

雕版印刷的原理是将梨木板雕刻成一块镜像的凸版，在版上刷墨，后将宣纸覆于版上，并在纸背均匀施压，揭起纸即完成一次印刷。一千多年来，雕版印刷经历了从文字向图案，从单色向多色，从平面向立体，从技术向艺术的蜕变。

2011年，杭州雕版印刷技艺被正式列入第三批国家级非物质文化遗产名录。2018年，被列入第一批浙江省传统工艺振兴目录。

本次研讨会以传统造纸和印刷文化为切入点，通过展览、研讨会、体验等多种形式弘扬中华优秀传统文化，共同探讨传统造纸与印刷技艺，将四大发明中的两项技艺再度融合，并探讨未来行业发展之路。同时，也希望借此机会探讨非遗活态保护的更多可能性。

本次展览中，还陈列了黄小建老师在不同年代创作的30余件雕版印刷作品，除了完整作品外，还有《湖山胜概》的分色图、步骤图和局部图，同时陈列有雕版实样，可供观者欣赏并了解这门传承数千年的工艺。

研讨会由西湖区委宣传部、西湖区文广旅体局指导，西湖区北山街道办事处、西湖区文化创意产业发展中心、西湖区社会科学界联合会、杭州黄小建雕版艺术工作室、西湖区影视文化发展促进会主办。展览将持续至11月底。