浙江日报报道 近日，在杭州市上城区“盲人看电影”志愿服务活动中，杭州电视台西湖明珠频道主持人“小开心”周莹给视障者讲述电影《攀登者》。讲到感人情节时，周围的视障者不时发出抽泣声，周莹也是满脸泪水。

周莹是上城区“盲人看电影”志愿服务项目的新成员。该项目由杭州之声主持人雷鸣与区盲人协会主席钱俊发起，已开展11年。截至2020年，“盲人看电影”志愿服务团队已陆续播放电影上百场次，“观看”人次逾万。在2020年度全国学雷锋志愿服务“四个100”先进典型宣传推选活动中，“盲人看电影”被推选为最佳志愿服务项目。

钱俊是一名视障者，也是一名电影爱好者。2009年，钱俊在各乡镇街道开展视障者电影周活动，播放《集结号》等配有解说的电影光碟，吸引了志愿者的关注。

钱俊形容当时的“观影”体验为“喝白开水”，解渴。目前，“盲人看电影”志愿服务团队已加入20余位专业主持人，主持人解说风格各异，钱俊觉得开心：“不止有‘白开水喝’，还可以‘喝可乐’‘喝奶茶’，或是‘煮点咖啡’。”

2012年起，在残疾人就业和综合服务中心多功能厅，志愿服务团队每月一次播放无障碍电影。2015年，“为视障人士讲解电影”在杭州市残联正式立项，每年讲解的次数不断增加，覆盖区域不断扩大，志愿者不断加入，如今已超过300人，解说志愿者就有90余人。

“放电影时，视障者亟须有人非常清晰地告诉他屏幕上发生了什么。”雷鸣说，讲解者的喜怒哀乐随着电影画面通过声音传递，在一定程度上能弥补视障者的感官体验。雷鸣所说的正是无障碍电影——要专门为视障者撰写解说脚本。讲解者依据脚本，把握影片对白的间隙，加入对电影画面的描述、对人物和情节的解说。

2010年初，雷鸣历时数月，筹备现场讲解无障碍电影《唐山大地震》。电影上映时，现场“观影”的视障者有200多名。“声音是他们认识世界的窗户，我们希望通过这扇窗让他们看到五彩斑斓的电影世界。”雷鸣满怀感情地说。

志愿服务团队也找过电影演员为视障者讲解电影。有一位演员选了《战狼2》，比较难讲的就是动作片，整场下来，他常用的讲解语句是：“连滚带爬”；“刚要停下来，他们又打起来了”……

如何描述动作，雷鸣也困惑过。比如试讲电影《逆光飞翔》，他先简单描述舞蹈动作：“双手慢慢举起，朝向空中45度角，然后缓缓放下。”慢动作的电影镜头被描述得很细致。但讲完后，钱俊问他：“这是在做体操吗？”雷鸣这才感悟到，原来视障者需要被传达的不仅是动作，还有这个动作蕴含的情感。于是，雷鸣去请教懂舞蹈的朋友，重新设计解说词：“她双手缓缓向上举起，天空中仿佛充满希望，她双手抓住希望，回归心灵。”

雷鸣说：“当我们把自己的情绪、感受融入讲解，视障者会更容易想象到电影画面。”因为声暖人心，2019年，雷鸣获评“全国助残先进个人”。

雷鸣曾以为写脚本和做电台节目写大纲一样，无非是做些描述，后来才发现并非如此。一摞摞已完成的脚本，每本厚达几十页。内容包括时间点、场景画面描述、台词等。各种转场的描述也非常详尽。比如：“现在出现的是大漠，天上有几只候鸟飞过来”；谁出来了，他穿着什么样的衣服……此外，写脚本还需要精准地卡时间、要根据自己的观影感受揣摩怎样把情绪传达到位。2010年，雷鸣解说电影《唐山大地震》时，光解说脚本就打磨了两个多月。

“写脚本的人超级厉害。”周莹说，讲解之前，讲解人需要反复观看电影3遍以上，对照脚本练习，一句没有跟上就再倒回去练习。

志愿服务团队的努力，给不少视障者带来了别致的体验。

“她们衣服的颜色，她们打排球的场景，我都能想象到。”听着雷鸣的讲解，“观看”电影的一位视障者开心地说。

钱俊则认为，这种体验就像出去旅游、感受世界：“只有去感受生活的美，才能知道生活是美好的。”