这个夏天,日本网友和中国网友在吐槽一本“笔记”这件事上同步了:中国网友每天骂《盗墓笔记》“拍成个什么鬼”,而日本网友看完7月5日开播的电视剧版《死亡笔记》,实在气不过,直接去买《死亡笔记》电影版DVD了——硬是让这部9年前的片子冲上了亚马逊DVD销量榜前五名。
作为一部深受粉丝爱戴的动漫作品,《死亡笔记》的每一次影视改编都能引起无数粉丝的瞩目。2006年,《死亡笔记》第一次被改编成电影,松山研一版的“L”,完美还原了漫画里那个总是佝偻着身子、爱吃甜食的神秘侦探。珠玉在前,日剧版《死亡笔记》选择走一条另辟蹊径的道路:撇开原著,自成一派。其中最明显的,就是把人物设定改得面目全非。
男一号夜神月,原著中是个法律专业的高智商大学生,但是在日剧版就变成了“平凡的大学生”。平凡到什么程度?跟一帮宅男好友混在一起,高中被班上的不良少年欺负不敢还手,大学迷上了偶像组合里的美少女,空闲时在居酒屋打工,拿到“死亡笔记”的那一刻居然因为看不懂英文开始翻字典……“东京,大学生夜神月,某天拾到一本黑色笔记本,打开扉页发现全是英文,默念一句‘看不懂’,关上。全剧终。”喂喂喂,这样故事就没法开始了呀!
总之,对于新版《死亡笔记》的认可度,就在于你能否接受一个学渣宅男版的男主角。网友“深白香气”觉得“以上设定并没有不妥”:“倒不如说,主角的人性化反而成了一个亮点,这让我有点期待一个‘屌丝’男主如何与天才侦探大战,内心戏应该很好看……”然而这并没有什么用,因为接下来“编剧就扇了我一巴掌”!对,我们弱弱的男主角,上一秒钟还在“死神”面前吓得钻到桌底,得知自己在笔记本上写下一个人的名字就杀害一条生命,他差点心脏病发作;但是下一秒钟,他冷静地坐在书桌前,上网翻出所有犯人资料,在笔记本上工工整整地写下了52个名字,开始疯狂杀人模式。“怎么突然就冷酷到底了?啊,世界进步得太快,这个节奏我也是不太跟得上”。
本剧另一位男主角“L”也没能逃过剧组的“魔爪”。日本最近是不是也流行霸道总裁,不食人间烟火的“L”穿上了名牌衬衣、名牌皮鞋,连家里都充满了《五十度灰》男主角般的低调奢华感。不过,网友Iris更惊讶原本皮肤有些小麦色的山崎贤人(L的扮演者),是怎么做到“皮肤一下子变白2个色号”:“我只想问,L你的粉底是什么牌子啊!” |