小野丽莎年底给杭州人唱幸福的歌
杭州网  发布时间:2013-10-23 07:40   

@2000年的《花样年华》

中国人知道了她

Bossa Nova是葡萄牙文,字面意思是新节奏,这是一种融合巴西桑巴舞曲和美国酷派爵士的一种“新派爵士乐”,听起来轻松柔和、慵懒甜美、浪漫性感。1989年,小野丽莎在日本发表了首张葡萄牙语专辑《Catupiry》,时而慵懒柔软、时而活泼俏皮的唱腔加上甜美的笑容,让Bossa Nova迅速地在日本形成一股流行风潮。

许多中国人知道小野丽莎却是通过电影。2000年上映的电影《花样年华》中的一曲《Quizas,Quizas,Quizas》(《或许、或许、或许》),《天下无贼》开片的《La Vie En Rose》(《玫瑰人生》),小野丽莎慵懒、温暖的声线,让人无比舒适。有人高呼,小野丽莎的歌声有“治愈的力量”。

问她知道“治愈”的评价吗?

小野丽莎大笑着点头,“yes”。可随后,她就陷入沉思,单手托着腮,手上6只亮晶晶的手镯在灯光下闪出五彩光芒,这是采访中她最长一次停顿。

“在日本也被常常问到这个问题”,小野丽莎不停重复着“power(力量)”这个词,然后一字一句地说:“从没有想过治愈什么,歌曲、声音都是很自然表达,不是故意那样的。人生活着不容易,很多时候痛苦和孤独比欢娱更多。巴西音乐里有许多愉快的东西,能让人看到希望和光明。如果自己的音乐能让人感到幸福,那也很好啦。”

@儿子11岁

她骂孩子的声音都变了调

小野丽莎说自己的音乐其实最大治愈的还是自己。那些美好的事、动人的情,在歌声里再一次诠释,自己也很满足。但独独有一件事,是会让她瞬间颠覆“温柔女王”形象——儿子又淘气了。

大儿子11岁,二儿子9岁,都是最调皮的年纪。在“请家长”这个惯例上,小野丽莎丝毫没有享受到国际明星的优待。儿子在学校捣蛋了,照样被老师叫到学校,“得不停说对不起”,说着坐在沙发上的小野丽莎忍不住做了好几个鞠躬的动作。

“我儿子有次说,妈妈你在台上演唱时那么温柔,为什么骂我们时,声音都不一样了呢!”说起孩子,小野丽莎明显也有好多槽要吐。与很多日本妈妈一样,不工作时,她会接送孩子们上下学,指导学业,给他们做便当,“我是一个爱教育的妈妈”。小野丽莎忍不住表扬自己。

前年,小野丽莎与比她小6岁的丈夫石川智离婚了。消息传出让她的不少歌迷唏嘘不已。2009年,小野丽莎在上海开演唱会,身为鼓手的石川智与她合唱一曲,感动了不少人。小野丽莎45岁时,还冒着高龄产妇的危险生下了小女儿。追忆这么美好的感情,好像有些残忍。

“丽莎几乎不回应这个问题的”,翻译忍不住说。“影响肯定是有的”,小野丽莎想了一下,还是决定回应这个问题,“但每个人都有权力追求自己的幸福。之所以今天想说,是因为离婚感觉并不好。所以别指望我会说没事”。

“还是希望大家要珍惜,”小野丽莎说着站起来,用英文重复好几遍“not ok!not ok!”

来源:都市快报  作者:记者 何岚 北京报道 摄影 陈荣辉  编辑:高婷婷
返回