
昨天,我在杭州的一家咖啡馆里见到了陈丹燕。咖啡馆的墙壁上,挂满了老照片,其中少不了那些老上海的女明星——按照当下的说法,这是个“有调调”的地方。
陈丹燕倒是没注意墙壁上的“周璇”们:在她的笔下,这些人物就承载着上海的风情。
很多人是因为上海,而了解陈丹燕的。1992年,陈丹燕开始写《上海的风花雪月》,其后20年,她用六本书写上海的人与事。最新的一本是刚出版的《成为和平饭店》,一个将小说和非虚构写作结合在一起的特殊文本——在刚刚结束的上海书展上,这本书卖得很火。
“回头看看,写了20年,真长,像写了一辈子。” 陈丹燕说。
不过也真巧,这二十年是上海变化最大的时代,楼房愈长愈高,道路越来越宽,连行人的速度都越来越快。这样想想,写了20年跟城市记忆有关的故事,其实也是一个作者的本分:“在社会巨变的时候留下记忆,这是天职。”
她本是北京出生,于上海,算是移民。这大概可以解释她身上少了些所谓的“上海女人”味:譬如精明,譬如恋物。她甚至不是特别喜欢上海,“商业性太重,像个战场”,有时间倒是愿意逃到杭州来“透口气”。
可从记事起,她看见的就是上海的里弄,这座城市就刻在了她的记忆中。“不管爱与不爱,上海都是我的家乡。”她告诉我。当她开始关于上海的写作时,也是因为同样的理由。
关于城市记忆
变化太巨大,人们需要怀念
记者:我发现,现在越来越多的人对城市的历史感兴趣。比如我们报纸副刊,就有一个“城纪”专栏,专门记录和杭州历史有关的故事,非常受欢迎。你觉得为什么城市人对于城市历史有这样的需求?
陈丹燕:因为记忆没了。这些年,是城市变化最大的时候,很多东西都没了,而记忆是需要附着于东西上面的。那些关于城市历史的文章受欢迎,有很大原因是因为它可以唤回一些记忆。其实每座城市都有很多记忆,都需要有人去写下来。你们报纸做这样的专栏,非常有意义。
记者:这也是你开始写作上海的原因?
陈丹燕:写第一本书《上海的风花雪月》,也没想那么多。那时候上海正好开始改造。老上海一开始还是蛮激动的,居住环境不好,觉得有机会改善了。可是慢慢发现不止这样:老邻居都四散了,可能再也见不到了;很多建筑没了,比如我读的小学,以后想回去看看也不可能。心理上其实付出了很大的代价。那时候,就想着记下来。那其实意味着一个时代的结束,上海进入新的时代了。在社会巨变的时候留下记忆,这其实是作家的天职之一。
记者:你写上海二十年,也是中国城市变化最快的二十年。
陈丹燕:对,因为变化太巨大了,所以人们才最需要怀念。我喜欢之前的上海,那时候到处都是历史,都是传奇。我还是小孩子的时候,我们经常议论看见的一个穿黑衣服的老太太,说她是黄金荣的小老婆。这样的事那时候有很多,整个城市仿佛就是一个故事。
记者:现在还有这样的故事吗?
陈丹燕:还有啊,不过都物质化了,指着卖钱了。这很糟糕,它让大家习惯把历史变成了商业符号。比如我在一张上海的报纸上,看到一篇写普希金雕像(上海岳阳路的一个地标)的,写以前那里怎么浪漫,那里的人多少有品位,甚至可以看到白俄的公主,就是这样的描写。可我想起建这个雕像,是逃亡到上海的俄罗斯人对自己身份的一个纪念,跟浪漫没有关系。我会想起上官云珠最后一次和孩子谈话,就是在这尊雕像下,那也不是什么浪漫的事。这些都被遗忘了。
关于新书《成为和平饭店》
我采集一切信息,让读者自己判断
记者:为什么新书会单独写和平饭店?
陈丹燕:因为建筑是城市里记忆最好的载体,建筑里的故事被留存得最多。你慢慢听,就会听到好故事。
记者:我发现你写上海,切入点越来越小。
陈丹燕:首先得说明,非虚构写作和纪实文学不一样,纪实文学喜欢大场面说大道理。而非虚构写作知道世界上没有绝对真理,什么都必须用事实来说明,然后让读者自己判断。像上海外滩发生过很多大事,完全可以宏大叙事,可我还是从细节入手。像我写了那块“华人与狗不得入内”的牌子。这块牌子是否真的存在,在上海史学界一直有争议。我就采访研究这方面的历史学家,找到了周作人日记关于这块牌子的记忆,还有当年为博物馆重制这块牌子的老人。我把所有能获知的信息都采集过来,让读者选择他相信什么。
记者:在写作时不进行判断?
陈丹燕:我还是有自己态度的,但是对于非虚构写作来说,有个很重要的原则,就是尊重事情所呈现的面貌。自己的态度,不是用删减事实的成分来表达的。在我的书里,照片是独立的,文字也是独立的,它们在讲述故事的时候,会留下一个空白,这个空白需要读者自己去填满。我表达了我的态度,但是你可以选择相信别的,这是尊重读者。
记者:你曾说《成为和平饭店》之后,你不准备写上海了,接下来会写什么?
陈丹燕:关于我父亲的,因为我偶然得到了他的档案。里面很详细,关于我父亲在工作中的一切,和他在家里时完全是两个形象,这会是件很有趣的事。
西湖书市消息
今天晚上六点半,陈丹燕将带着她的新书“阅历三部曲”《唯美主义者的舞蹈》、《上海色拉》和《蝴蝶已飞》,在晓风书屋紫金港店和读者见面。
明天上午九时,她还会出现在浙江图书馆广场的“乌托邦72小时书店”进行签售。