杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网> 杭州新闻中心> 社会新闻
 
 
城隍阁下邹大姐 可能是杭州韩国话说得最好的小店老板娘
2015-01-06 06:14:40 杭州网

十年里至少六七十万韩国游客

登过城隍阁

三年前,邹大姐退休了,年轻时盼望这一天,等真正退了,邹大姐说,有点伤感的。

这个时候,女儿跟她说了一个信息:韩国客人来杭州玩,除了西湖外,去得最多的是吴山的城隍阁,能不能到那里开个小店,你学了几年的韩语,说不定还能派上用场?

吴山上晨练的大伯大妈比较多,很多人上山都自带食物、饮料,城隍阁下面正好有家小店要转租。

女儿说得不错,邹大姐开起店后发现,每天至少有两三百个韩国游客来吴山玩。几位资深导游给她的信息也是这样——吴山上的城隍阁,在韩国游客那里知名度很高,一是他们喜欢离城市很近,但又不太高的山坡,最好山顶有一个楼阁,能看到整座城市;二是吴山的早晨(90%的韩国游客都是上午来这里),场面很活跃,有几处空地是打太极拳的,有跳交谊舞的,有凑在一起唱越剧的,还有一个角落是提笼遛鸟的,城隍阁上还有很多中国楹联,有可以免费撞的大钟,韩国游客觉得,这里能见到很多中国元素。

邹大姐也打听过,城隍阁的韩流,是从2004年“非典”之后开始的,十年时间,至少有六七十万个韩国游客登上城隍阁。而现在登阁的韩国客人,大多要从她的小店旁经过。

昨天上午,我再次登上吴山,目睹了邹大姐接待韩国客人的场面:她一直垂着双臂,面带微笑,用韩语说:欢迎光临,这里有麦馨咖啡,人民币5元,韩币1000元(小店也接收韩币)……

这些或年轻或年长的韩国游客中有人回话:“哦,这里也有麦馨咖啡!”奔过来买;有人拍拍双肩包说,“不用啦,我们带好了”;也有人说,“这个价格太贵了”;还有人举着三星手机,对着小店一阵狂拍……

无论怎么样,邹大姐都是笑盈盈的,觉得别人听懂她的韩语,比买了她十杯咖啡感觉还好。

在售的韩国产品,多数是网购的

“刚开店时,我不大敢说的,不会说不要紧,要是说得难听,别人听不懂,要让人笑话啦!”邹大姐说,后来有几个导游,都夸她韩语说得标准,她才放开说了。

原先,她这里并不卖麦馨咖啡、辛拉面,只有康师傅、酥油饼、西湖藕粉,她还试着用韩语跟客人讲,这个酥油饼就诞生在吴山一带,有一千多年了,苏东坡命名的……但销售效果一般。有一次,泡好了藕粉,他们喝过一口问,能不能加点韩国辣酱?

邹大姐像讲笑话似的说她的见闻时,并没有笑,咬了一会嘴唇,又连点了几下头后说,韩国人很爱惜自己国家的产品,包括做泡菜的辣酱,还有韩剧里常见的咖啡、方便面。这个事情要两方面来看,一个是咱们真的要仔细做好自己的东西,包括服务,一定要买自家东西的基础,是产品质量好,另外就是,等自己产品做好了,还是要向他们学习,珍惜自家的东西,要不是开了这个小店,她根本不能理解这些。

来源:都市快报    作者:记者 刘兆亮 文/摄    编辑:郑海云    

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
     图库
“流光溢彩”冰雪 ...
大熊猫宝宝爬树萌照
人生璀璨如烟火
女孩空难幸存徒步自救
泰韩两国最美变性 ...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
·逗逗——西湖边年纪最小的暖男
·消防隐患零容忍 三企业被查封
·2015年杭州初定消除30条黑臭河道
·杭州首条定制公交遇冷 人数不足暂缓开通
·省新华医院男性健康宣教活动中心将举迎新春活动
·“狮峰龙井”品牌之争尘埃落定 茶农们可以松...
·天翼阅读iOS新版客户端主打“走心”路线
·男子一家4口患肝癌相继去世 有些癌症能传染
·云南"游客不愿骑马被打骨折":马场2人被刑拘
·“复旦投毒案”将于1月8日二审公开宣判

整人的自行车道

叙利亚难民饥寒交 ...

众明星晒照贺新年

2014国产片:大导 ...