昨日10:29，谢先生来电：今天快报《偷偷钓鱼的偷偷游泳的》中写道：“游泳男子猛踩了几下水，半个身子蹿出了水面，双手挥舞：我表（杭州话不要的意思）跟你吵了。你给我下来！”其实杭州话中的“不要”，不是你们写的“表”字，应该是“不”字下面加一个“要”。

85100000热线任依依：谢先生77岁，老杭州，退休前是位工程师。

谢先生说，“嫑”这个字在鲁迅的书里经常看到。谢先生平时喜欢看古书。“我十五六岁时，住在平海街（现在的平海路）附近。那个时候，平海街上有很多旧书坊、旧书摊，我就去那里淘书看。”谢先生说，“周润发演的电影《卧虎藏龙》，我60年前就看过原著，就是王度庐写的《卧虎藏龙》。”

查阅现代汉语词典第6版，找不到“嫑”（biáo）字。

杭州话方言专家曹晓波回复：这个字在上世纪50年代汉语文字改革后，就没有了。已经不收录到正规的字典里了。

南宋时期，杭州话是一种官话。在宋明时期的话本小说里都使用这种语言，“嫑”这个字就是这样流传下来的。

百度百科：常见于北方语系中的方言、口语。“不要”的意思。读音同“标”。

在iPhone4手机上用拼音输入法，无法打出“嫑”字；手写输入，可以打出“嫑”字。在电脑上，用搜狗输入法，可以打出“嫑”字。