昨日13:16，蒋女士来电：我儿子初二，课外学习古文《王安石传》，“帝不以为然，竟以安石参知政事”。百度上说的和老师说的不一样，老师说“参知政事”不能翻译成官名。快报知不知道这是什么意思？

85100000热线王佳：蒋女士45岁，杭州人，给儿子报了个语文课外培训班。“儿子在课堂上就和老师说‘参知政事’是官名，但老师说应该是参与政事的意思。我们也不懂古文，上网搜了一下，发现网上的解释都是官名。”蒋女士说。

浙江大学人文学院中国语言文学系胡可先教授回复：“参知政事”是宋代的一种官名，就是宰相。“帝不以为然，竟以安石参知政事”，这句话可以翻译成，皇帝不认为是对的，竟让王安石做宰相。