翻译志愿者、“V+1”志愿者

全力提供院区内的志愿服务

在比赛现场、在赛后采访区、在亚运村……“小青荷”们一次次受到运动员和大众的赞赏。在浙大一院里，还有一群志愿者同样奉献着自己的力量。

为更好地做好亚运医疗保障工作，浙大一院建立了由50名医生组成的院内24小时多语种翻译保障团队，涵盖英语、日语、俄语、韩语等，从9月18日起随时待命，覆盖三大院区，为亚运保障工作提供强大的语言支持。

骨科林茂就是其中一名翻译志愿者，除了一口流利的英文之外，他还熟练掌握了日语。亚运会期间，有一名日本女子橄榄球运动员在比赛中受伤，手指指关节脱位，被紧急转运至浙大一院总部一期治疗，林茂全程陪同患者诊疗，担任医疗组翻译，陪同伤员做检查，并及时安抚伤员焦虑的心理，得到了运动员和其领队的点赞。

9月18日，浙大一院亚运青年V站在庆春院区、总部一期、之江院区三院区正式启用。早上8点至晚上8点，节假日“不打烊”，“V+1”志愿者在门诊、急诊等点位，为亚运相关就诊患者提供暖心服务。

来自浙大一院医务部病案室、浙大一院体育社团浙一跑团会长沈兴叔，是庆春院区亚运青年V站小组长。

“一直想为亚运服务，但因为工作关系无法完全参与其中。医院开设亚运青年V站广招志愿者，我第一时间报了名。”沈兴叔表示，她主要负责急诊点位的医疗保障志愿服务工作。

9月29日下午，拳击场馆（杭州市体育馆）有位外籍女运动员赛后感到身体不适，被转运到浙大一院急诊科。在沈兴叔的全程陪同下，女运动员做了相关检查，所幸没有大碍。

10月4日，一位马来西亚籍“小青荷”，因身体不适来到最近的亚运会医疗保障定点医院——浙大一院庆春院区就诊。当日值班的V站志愿者沈兴叔全程协助挂号、看诊、取药并陪同做相关检查治疗。10月8日，沈兴叔在亚运青年V站服务时，正好碰到这位学生来复诊，身体已基本恢复。“他连声感谢，还送了我一枚高校徽章表达他的谢意，并在我们V站合影留念。”对此，沈兴叔表示，她很荣幸能以这样的方式参与到亚运志愿服务者队伍，在他人困难的时候尽自己的力量，也是友爱和互助的传递。

而这位“小青荷”也给浙大一院亚运青年V站发来一封感谢信，里面提道：“作为来自异国他乡的马来西亚学生，真切地感受到了浙大一院志愿服务的温暖和关怀。同为亚运会的志愿者，你们无私地奉献自己的时间和精力，为我们提供关怀和支持。你们的奉献精神让我深感敬佩，也让我更加深刻地认识到志愿者的使命。”

赛场内，“小青荷”志愿者全力以赴助力赛事；赛场外，亚运青年V站的青年志愿者满腔热情奉献爱心。他们共同携手，让杭州这座亚运之城更具“温度”。

• 上一页
• 1
• 2
• 全文阅读