不是说语境有高低之分。例如和我不在一个频道的舍友也可以找到和她们一起研究“3Q”是哪三个Q的人;我高中的好基友也能拉着整天只以吃为乐的知音;我闺蜜也可以找到与她一起没日没夜研究化妆护肤,装花痴状狂迷韩国组合的人;我朋友圈里那些自拍党,也可以找到陪着她们夜店、咖啡厅两点一线,给食物拍照再给自己拍嘟嘴合影的人……
但不在同一个语境啊,真让人抓狂,看似同一个话题,思维方式风马牛不相及,更别说还原出来的奇葩问答了。既然语境不同,在一起是不会幸福的,那么,且行且珍惜吧。
为啥水蜜桃要削皮啊?
暑假,我舍友来我家玩,很客气地提来了一只哈密瓜和一袋山竹。上门拜访带水果说明教养很好,这一点我很感激。可我的动手能力向来是出了名的差,平时买个西瓜买个芒果,都要央求店主帮忙切好。如今对着这两件需要切半天捏半天且味道还不怎么样的水果,我简直欲哭无泪。
我跟舍友太熟了,没必要假客气,当下直说:“姐姐你这不是在坑我么!你怎么不带点其他水果呢?”
舍友答:“我刚在超市看到了水蜜桃,可想起处理起来太麻烦,所以就选了这两种。”
我愕然,水蜜桃处理起来为什么会麻烦?于是问道:“你说的水蜜桃,和我想的水蜜桃,是同一个东西么?”
舍友说:“对啊,我说的是水蜜桃,不是猕猴桃,你不要搞错了。水蜜桃是要削皮的那种。”
我更加愕然:“是那种粉粉嫩嫩甜甜的水果么?”
舍友:“对啊,就是那种颜色粉粉嫩嫩,外面有毛的水蜜桃啊!水蜜桃吃起来巨麻烦,又要削皮又要去毛……”
我:“等等!你吃水蜜桃是要削皮的?难道不是洗洗直接吃?”
舍友:“怎么可能直接吃!当然要削皮啊!因为那外面有一层毛啊!”
我:“那么一点点毛怎么了,我认识的每一个人都是洗洗直接吃的啊……”
舍友瞪大眼睛看着我,比我还愕然:“这是我第一次听说有人吃水蜜桃不削皮……”
一周后,我和隔壁宿舍的妹子出去逛街,突然想起这桩趣事,顺口提及:“上周我舍友来找我玩,她居然告诉我,她吃水蜜桃都是要削皮的!”
妹子像看外星人一样看我:“难道你吃水蜜桃是不削皮的?”
我简直要哭了:“请问为什么要削皮啊!”
妹子:“因为那外面有一层毛啊!”
我:“……”
我英语不好,别问我3Q有哪3个Q
那时舍友们刚开通微博,和新加的好友互相评论,玩得不亦乐乎。
有一天,聊到最后,有个男生留言:“3Q。”
当晚,她们三个展开了热烈的讨论:
“这个‘3Q’是哪三个Q啊?”
“我英语不好,别问我。”
“要不然我们问问他?”
“不行,我先猜猜,第一个Q大概是……”
我坐在角落里打我的三国杀,默默地憋成了内伤。
“张无忌”听着很熟
大一的时候,我和隔壁宿舍的妹子聊天,偶然提到郭靖与黄蓉,对方一脸木然。等我说完,妹子小心翼翼地问:“那个郭靖和黄蓉……是你以前的同学么?”
毕业那年,我又和这个妹子去逛街,回宿舍的途中谈到感情观。我说:“在三角关系里判断自己的情感天平倾向于哪一边,最重要的标准就是,看自己会更容易对谁生气。例如张无忌很容易对赵敏生气,对周芷若却处处包容……”说到这里,我停了一下,问道:“你知道张无忌是谁么?”妹子诚实地摇摇头:“名字听上去有点熟,是书里面的人物,还是电视里面的?”
搭配已经这么怪了,想法更怪
去年寒假,我和闺蜜赵蜥蜴一起去吃小吃。
坐下来之后,服务员推来一辆小车,上面有两种甜品组合:龟苓膏加西瓜、豆腐脑加木瓜。
我和赵蜥蜴同时看了那辆车一眼,同时摇了摇头。我心想:这是什么古怪的搭配啊,我想吃西瓜不想吃龟苓膏,想吃豆腐脑不想吃木瓜,怎么办?
接着我们开始吃饭。
吃得差不多了,赵蜥蜴突然说了一句:“如果刚才是豆腐脑配西瓜就好了,另外两个东西都怪怪的。”
我当时不可思议地看着她,惊得差点被噎到。
我不知道他们谁是谁
今年四月去澳门的时候,恰好赶上华语音乐榜中榜举行。澳门威尼斯人度假酒店大堂里一片混乱,到会嘉宾有李宇春、周笔畅、张杰,还有EXO……我是真的对他们不感兴趣。当晚真让我惊艳的,是近距离见到了贝克汉姆,还有谭校长。最重要的是,我竟然见到了“初哥哥”张智霖,只可惜他当晚没唱《祝君好》。
那是一场回味无穷的旅行,风土与人情,景物与奇迹,大三巴牌坊与十月初五街,天台与转角……无限的回味。
我回来跟闺蜜说起这场演唱会,闺蜜特激动:“你见到EXO了!那晚有谁?快告诉我,有谁!”
我:“我不知道他们谁是谁。当时大堂里一片混乱,他们的粉丝疯了一样又叫又跳吵死了,我就走出去散步吹风了。”
闺蜜:“……”
你打算把我的巧克力怎么办?
今年六月我去纽约旅游,给舍友们带了各个口味的巧克力。哪知道一回来就被广州热哭了,巧克力放在空调房里也融化得飞快。
后来舍友说一起去毕业旅行,于是就把我带的巧克力寄放在她老板家的冰箱里,打算冻一晚上,第二天带过来给大家吃掉就行了。
结果第二天,老板忘了带,就推到第三天。
第三天那位老板开车送我们回去,我问他:“巧克力呢?”他说:“忘带了,算了吧。”
当时我想,这位老板下次还可以把巧克力拿给我舍友;又或者,老板家小女儿喜欢吃,那就当是我舍友送给人家的礼物,也算是报答人家这一路辛苦接待我们。
于是我问:“那些巧克力,你准备怎么处理呢?”
老板:“到了广州找家店,我再买几包赔给你,不行吗?”
我心塞。在我的问句里,“巧克力”才是主体。我想知道“我那些巧克力你准备怎么处理”这个问题的答案。要么吃掉,要么转送,或者扔掉。
如果他说下次拿来给我舍友,我会说:“行,好吧。”如果他回答懒得提来提去,就给他女儿吃掉算了,我会说:“也行,就当是答谢您了。”
于是我又问了一遍:“我的那些巧克力,你打算怎么办?”
老板:“不是说了么,这次忘记带过来了,算了呗。我去广州买几包赔给你,这样还不行?”
如此沟通,真是让我怒从心中起,遂道:“那些巧克力是我从纽约带回来送给她们几个的,是我的心意。你在广州随随便便就能买到一模一样的吗?”
老板:“那很简单啊,你负责给我出机票钱,我就去纽约买一模一样的赔给你。”
话说到这个份上还是牛头不对马嘴,而且俨然一副要吵起来的态势,我也是醉了。
当时我耐着性子,问了最后一遍:“我是说,既然你忘记带那些巧克力了,那你准备把我的巧克力怎么办?”
老板:“我说了,去广州买了赔给你啊!如果你出机票,让我去纽约买来也可以!”舍友在旁边补充:“她说,她从纽约带回来的巧克力,特别高端大气,我们这边都买不到呢。”
老板可能是受不了这种无限死循环的对话了,开车回家,把巧克力取了回来,分给几个舍友,舍友们在车上就吃了起来。
后来开车上高速,老板打盹,汽车险些撞上隔离带。一个急刹车,车上的人都惊醒了。
老板把车停到休息站。我们进超市买饮料。舍友便数落了我几句:“他下午是最容易犯困的,所以希望尽早送我们回到广州。要不是你那么任性,硬要他回去拿巧克力,刚才也不会差点出事。”
我哪句话硬要他回去拿巧克力了?
这件事之后,我发现,沟通不良不仅会让我心塞,还会平白无故陷我于不义……
但我知道,我是解释不清楚的。