一支由20多位义乌老板组成的队伍，浩浩荡荡地来到杭州，一路开进了云栖小镇。他们也是今年云栖大会首批探营打卡的观众：义乌商家AI品鉴团。“以前逛商品展比较多，这是第一次带队逛科技展。”义乌商城集团数字发展部副主任黄祥飞总结说。

今年的云栖大会聚集了史上最多AI硬科技：中国最强大模型、自动驾驶和机器人。其中国内顶尖的AI大模型包括了通义，以及“AI五虎”之称的智谱 AI、百川智能、月之暗面、零一万物和MiniMax等。

通义展区围绕通义统一底座的通义千问、通义万相两个基础模型和其应用服务，以及通义数字人等多元化产品和技术能力等，可以进行现场体验。

黄祥飞说，义乌不少商家早在2年前就开始关注AI的动向，最典型的是翻译功能。

“义乌商家的客户遍布全球各地，有很多小语种国家，比如中东市场。”黄祥飞透露，此前，一些商家已经和通义、有道、科大迅飞等展开了合作。

卢怡霖在义乌经营一家传统外贸企业，主推的垃圾桶销往全球100多个国家，尤其是非洲和中东地区。她说自己对翻译的需求很大，通义App支持英语、日语和韩语等多种语言实时翻译，让她在处理复杂业务细节时感到轻松自如。

1998年出生的方龙飞是一位海归，去年回国后开始慢慢接班家族生意。公司主营的是搪瓷用品，主要销往中东，目前有100多名员工。他在通义展区体验了通义万相、PPT创作等AI产品。

“AI能帮助我们节省大量商业运营中的人力成本，尤其是在生成产品场景图和快速制作销售内容时，可以大幅提升效率。”他说。

方龙飞也是义乌“企二代”的代表，开始从上一代的“重业务、轻管理”逐渐向更现代化的企业管理模式过渡。如何高效管理，方龙飞瞄准了AI，“AI可以用于会议记录、数据分析等，特别是希望通过AI减轻企业内部的管理和沟通成本。”

“设计是新中式的灵魂，好的设计可以让中式变成年轻人接受的审美。”踩在了风口的卢月芳从十几年前开始从事新中式包的设计与生产。新中式这两年的爆火一方面给公司带来了很多机会，另一方面对设计的要求也更高了。

她说，目前公司有十几名设计师，但出新的速度还不够快，这次来杭州就是想看看AI在设计出新方面有没有提升的机会。

在此次组团参加云栖大会之前，义乌商城集团已与通义大模型达成“机器翻译”的合作探索意向，满足义乌商家在海外宣传推广产品时对跨境平台的产品文本的大量翻译需求。

“我们一直密切关注着新技术的发展，特别是像AI这样的颠覆性技术。”黄祥飞说，“我们认为AI不仅能够帮助我们优化供应链管理，提高生产效率，还能通过精准的市场分析帮助我们更好地把握消费者需求。”