| 编辑手记 |

《楚克斯大家族》 [法]邦雅曼·里夏尔 [法]克拉斯科 埃 著 新星出版社 魏舒 译 2022年8月

佳佶（读小库童书编辑）

外甥女小熙上小学一年级，班上有两个住同一小区的同学，三人从一起上学放学做作业，发展到早起晨练、周末爬山、假期出游。常常能看到他们三人凑在一起叽叽喳喳，突然就爆发出一阵山崩地裂的笑声，接着前仰后合，满地打滚；有时也会为一件事情争到面红耳赤，说翻脸就翻脸，但和好的速度也同样惊人。

作为一个在成人世界里摸爬滚打的无聊大人，目睹孩子之间的相处，总会生出一种羡慕。那种简单纯粹的友谊，无所顾忌的大笑和大哭，对一件小事百分百的专注和投入，这样的记忆模糊而遥远。童年的我和现在的我，好像是生活在平行世界的两个个体。

没想到的是，多年之后，让我重温童年趣味的，是这套来自法国的童书——由邦雅曼·里夏尔创作，克拉斯科埃绘制的《楚克斯大家族》。

当第一次拿到《楚克斯大家族》这套法国绘本的书稿时，我内心并没有太大的波澜：不就是一群小屁孩儿到处玩玩玩吗？去林子里搭树屋，去沙滩上堆城堡，去公园玩旋转木马，看上去都很平常。但随着阅读次数的增多，每一次都有新的乐趣和发现，现在我完全相信：这又是一套会让孩子们爱不释手的宝藏书籍！也许用不了多久，《楚克斯大家族》也会成为像巴巴爸爸、姆明一样的经典绘本。

翻开这套书的第一页，你一定会被密密麻麻挤挤挨挨的50个小家伙吓到，怎么会有这么多人？而且个个又怪又呆，萌态百出，他们是楚克力、楚格力、楚格拉、楚克拉、比楚克、波楚克、楚博克、楚楚特、楚楚舒……

《楚克斯大家族》由八个小故事组成，这套书的绘者是两位年轻艺术家，看似随意的画风下，不难看出深厚的创作功底，能将几十个角色形象画得极有辨识度，精致细微的表情刻画和动作捕捉令人叫绝。这些可爱的小家伙每天忙活的一切，就是重新定义了“玩耍”——明明是去坐旋转木马，玩着玩着就变成一场空中竞速大赛了；明明是去划船，却因日落留在了沙滩;游泳池底的隧道下藏着一条龙？还有人说埋着秘密宝藏，问题是谁敢下去探查……

所以，到底什么是“楚克斯”？除了是这个小团体的名字外，它最核心的特质是：玩耍大过天！什么都可以拿来玩，到哪里都可以痛快地玩。没有条件，创造条件也要玩。即使计划赶不上变化，也可以就地取材，曲线玩耍！

对于小朋友来说，这是一套会让他们非常开心，不费任何力气就能投入其中的书。而对于读到这本书的成年人，这是一个检测童心的“试金石”：如果你读后觉得“这有什么好玩的”“他们做的事情都很无聊嘛”，那么恭喜，你已经成了一个真真正正无聊的大人。

这套书另一个魔力在于，在所有的故事里，完全没有大人的身影，“大高个严禁入内”。没有人告诉他们一个游戏应该怎样玩，要遵守什么样的规矩——女孩子就要喜欢粉色？谁说的；搭树屋没有图纸，最后不也搭出来了吗；“游泳池里不能乱跑”，他们比谁都清楚。

和其他描写团体活动的绘本不同，“楚克斯”里没有一个团体领袖，也不存在主角配角，每个人都独一无二，可爱无敌。即使是看上去小毛病最多，添乱无数还坚决不改的巴塔楚，也有惹人喜爱的那一面。这正是楚克斯的独特之处，每个人都平凡、有趣、不可或缺。

在查找资料的过程中我还发现，已经熟悉楚克斯的很多家庭，把这套书当作绘本和漫画书之间的桥梁书籍。的确，它既有传统绘本的全景视图加旁白文字，也有漫画里常见的人物特写和气泡对话框。这种结合创造了一种奇特的阅读感受，只有仔细阅读文字并观察画面，才能体会到作者的用心和高妙。同样，这不是一套按头讲道理的书，用故事传递包容与接纳，远比说教更能打动人心。

暑假转眼要结束，和所有现代城市里的孩子一样，小熙的每一天，精细到每一个小时都被安排得满满的，但也因为有两个亲密同伴，她总能找到很多机会尽情玩耍，童年不就是这样吗，只要和同伴在一起，玩什么都是开心的。