也有好多网友觉得，蒋墩路这个名字虽然指向正确，但是没有花蒋路好听，而且很难反映这块区域的历史。“虽然从两端地名给道路取名的办法是最基本最常见的，但很多名字说起来就很拗口，听着也不好听。作为有着悠久文化底蕴和深厚文艺范儿的杭州，希望能多取一些格调高雅、涵义丰富、有长远目光的新地名。”网友“yangck”说。

昨天下午，杭州市地名办也对此事做了解释——

把“花蒋路”换成“蒋墩路”，其实不涉及改路名。正式命名的花蒋路路段，南起西溪路北至天目山路，长650米，宽10米。南起文二西路，北至石祥西路的“花蒋路”为规划路名，还没有正式命名。

原来的设想，是对已经命名为花蒋路的这条路做向北延伸，但西溪湿地公园建成后，规划道路已经没有办法和原来正式命名的花蒋路连通了，所以也就不太适合再使用“花蒋路”来做原来的规划路名了。

更名之前，蒋村街道办事处在征求沿街社区意见的基础上，又在街道范围内对道路命名情况进行了为期一周的公示，在这之后，才在2017年12月向西湖区地名办提出了将其命名为“蒋墩路”的道路命名申请。后来，经区、市两级民政局（地名办）审核，又在2018年3月10日至16日在《杭州日报》进行了公示，征求社会意见，市政府才在2018年3月31日发文予以正式命名。

“我们也听到了很多网友的意见。说实话，改名字的时候，我们也觉得‘花蒋路’更诗情画意一点，当时我们也在讨论，要不就沿用这个名字好了。但现在的情况就是，西溪湿地中间被隔开了，两边的路如果都叫同一个名字，以后的指位性就不太好了。”地名办一位工作人员说，“这条道路的命名，我们也是按照法定程序公开严谨地开展的，各级都经过了公示。大家对以前路名有怀旧情结，很可以理解。取一个路名，要考虑重名同音、地理指位性、历史文化、区域发展等各个方面情况，希望大家能多多理解。”

怎样让路名体现 历史传统和现实世界的平衡？

关于花蒋路的历史，绕不开的话题是其中一端的花坞。

花坞早在明清时期就享有盛名，当时的《钱塘县志》和《杭州府志》都说它“以多花名，地绝幽邈”。清代翻译家林纾也写过一篇深情的《记花坞》，印象最深的是这里的竹：“行西溪未半，至吴家湖头，登陆可三里所，入花坞矣。坞以多花名，余来初不见花。一径绝窄，出万竹中，幽邈无穷。崖下多沃壤，尽以莳竹。小溪宛宛如绳，盘出竹外……”

旅居杭州的胡适和杭籍作家郁达夫分别于1923年和1935年撰文盛赞花坞。

“这个事情我早就听说了。”杭州历史学会、古都文化研究会常务理事丁云川说，花蒋路这个路名已经好多年了，好听，大家已经耳熟能详。“这条路是连着花坞果园的嘛，这个果园可以追溯到南宋时期，所以花蒋路这个名字是有历史含义和出处的。”丁云川还对果园里的桃花记忆犹新。“小时候去过几次，真的好看！”

杭州地方文化研究者曹晓波也认为，花蒋路是个很有历史底蕴的路名，很早以前是可以从果园顺溪流到蒋村的，更名后没有了历史文化的韵味。

杭州的很多地名，其实不少都取得相当讲究，或有历史典故可依，或见于诗篇。比如凤起路，古代凤凰起飞喻贤德之人兴起（李善注引《淮南子》“凤凰之翔，至德也。”），美政路让人联想到屈原选贤任能、修明法度的“美政”理想，鲲鹏路中的“鲲鹏”二字出自《庄子》名篇《逍遥游》……

在路名的问题上，怎么在历史传统的保留和现实世界的变迁之间取得最佳平衡？欢迎读者网友继续讨论，一起为这个共同热爱的城市贡献智慧！

• 上一页
• 1
• 2
• 全文阅读